두루새김 · 쉽게 읽는 성경 · V0.10 베타

요한복음 16장

이 장 풀어 읽기

앞으로 닥칠 일들

「너희가 걸려 넘어지지 않도록 내가 이런 말을 했다. 사람들이 너희를 회당 공동체에서 쫓아낼 것이다. 그뿐 아니라 너희를 죽이는 사람마다 자기가 하나님을 섬기는 일을 한다고 생각할 때가 온다. 그들이 이런 일을 하는 것은 아버지도 나도 알지 못하기 때문이다. 내가 이런 말을 한 것은 그 일들이 닥칠 때 내가 미리 말해 주었다는 것을 너희가 기억하게 하려는 것이다. 처음부터 이 말을 하지 않은 것은 내가 너희와 함께 있었기 때문이다.」

예수의 떠남과 성령의 오심

「이제 나는 나를 보내신 분께 간다. 그런데 너희 가운데 아무도 나에게 『어디로 가십니까?』 하고 묻지 않는다. 오히려 내가 이런 말을 해서 너희 마음은 슬픔으로 가득하다. 그러나 내가 너희에게 사실대로 말한다. 내가 떠나는 것이 너희에게 좋다. 내가 떠나지 않으면 도와주실 분이 너희에게 결코 오시지 않기 때문이다. 그러나 내가 가면 그분을 너희에게 보내겠다.」

「그분이 오시면 죄와 의와 심판에 관한 세상의 잘못을 드러내실 것이다. 죄에 관한 잘못을 드러내시는 것은 사람들이 나를 믿지 않기 때문이다. 의에 관한 잘못을 드러내시는 것은 내가 아버지께 가고 너희가 더는 나를 보지 못하기 때문이다. 심판에 관한 잘못을 드러내시는 것은 이 세상의 지배자가 이미 심판을 받았기 때문이다.」

「아직 너희에게 할 말이 많지만, 지금 너희는 그 말을 감당할 수 없다. 그러나 그분, 곧 진리의 영이 오시면 모든 진리 안에서 너희를 이끄실 것이다. 그분은 자신에게서 나온 말이 아니라 들으시는 것을 모두 말씀하실 것이다. 또 앞으로 일어날 일들을 너희에게 알려 주실 것이다. 그분은 나를 영광스럽게 하실 것이다. 내 것을 받아 너희에게 알려 주실 것이기 때문이다. 아버지께서 가지신 것은 모두 내 것이다. 그래서 그분이 내 것을 받아 너희에게 알려 주실 것이라고 내가 말했다.」

슬픔과 기쁨

「조금 있으면 너희는 더는 나를 보지 못할 것이다. 그러나 다시 조금 있으면 나를 볼 것이다.」

그러자 제자들 가운데 몇 사람이 서로 말했습니다.

「우리에게 『조금 있으면 너희는 나를 보지 못할 것이다. 그러나 다시 조금 있으면 나를 볼 것이다』라고 하시고, 또 『나는 아버지께 간다』라고 하시는데 무슨 뜻일까?」

그들은 계속 말했습니다.

「『조금 있으면』이라는 말은 무슨 뜻일까? 무슨 말씀을 하시는지 모르겠어.」

예수께서는 제자들이 자기에게 묻고 싶어 한다는 것을 알고 말씀하셨습니다.

「내가 『조금 있으면 너희는 나를 보지 못할 것이다. 그러나 다시 조금 있으면 나를 볼 것이다』라고 해서 너희가 그 뜻을 서로 묻고 있느냐? 내가 너희에게 분명히 말한다. 너희는 울며 통곡하겠지만 세상은 기뻐할 것이다. 너희는 슬퍼하겠지만, 너희의 슬픔은 기쁨으로 바뀔 것이다. 여자는 아이를 낳을 때가 되면 괴로워한다. 그러나 아이를 낳고 나면 한 사람이 세상에 태어났다는 기쁨 때문에 그 고통을 더는 기억하지 않는다. 이처럼 너희도 지금은 슬퍼한다. 그러나 내가 너희를 다시 볼 것이고, 너희 마음은 기쁨으로 가득할 것이다. 그 기쁨은 아무도 너희에게서 빼앗지 못한다.」

「그날에는 너희가 나에게 아무것도 묻지 않을 것이다. 내가 너희에게 분명히 말한다. 너희가 내 이름으로 아버지께 무엇이든 구하면 아버지께서 너희에게 주실 것이다. 지금까지 너희는 내 이름으로 아무것도 구하지 않았다. 구하여라. 그러면 받을 것이다. 너희 기쁨이 가득 차게 하려는 것이다.」

아버지에 관한 말

「지금까지 나는 이런 일들을 다른 것에 빗대어 말했다. 그러나 더는 빗대어 말하지 않고 아버지에 관해 너희에게 분명히 알려 줄 때가 온다. 그날에 너희는 내 이름으로 구할 것이다. 내가 너희를 위해 아버지께 부탁하겠다는 말을 하는 것은 아니다. 아버지께서 친히 너희를 사랑하시기 때문이다. 너희가 나를 사랑하고 내가 하나님께로부터 왔다는 것을 믿었기에 아버지께서 너희를 사랑하신다. 나는 아버지께로부터 나와 세상에 왔다. 이제 다시 세상을 떠나 아버지께 간다.」

제자들이 말했습니다.

「이제는 빗대어 말씀하지 않으시고 분명하게 말씀하십니다. 모든 것을 아시고 누가 질문을 드리지 않아도 아신다는 것을 이제 저희는 압니다. 그래서 하나님께로부터 오셨다는 것을 믿습니다.」

흩어질 제자들과 예수의 평화

예수께서 대답하셨습니다.

「이제는 믿느냐? 보아라. 너희가 각자 자기 집으로 흩어져 나를 혼자 남겨 둘 때가 온다. 이미 그때가 왔다. 그러나 나는 혼자가 아니다. 아버지께서 나와 함께 계시기 때문이다. 너희가 내 안에서 평화를 누리도록 내가 이런 말을 했다. 너희는 세상에서 고난을 겪는다. 그러나 용기를 내라. 내가 세상을 이겼다.」

16장 해설 모두 보기 5
16:8 ‘의’는 무슨 뜻인가요?

여기서는 무엇이 옳은지를 밝히는 일이 예수께서 아버지께 가시는 일과 연결돼요. 예수께서는 죄와 의와 심판을 차례로 말씀하고, 성령께서 이 세 가지에 관한 세상의 잘못을 드러내실 것이라고 하셨어요.

16:10 예수께서 아버지께 가시는 일이 왜 ‘의’와 연결되나요?

9절은 죄를 예수를 믿지 않는 일과 연결하고, 10절은 의를 예수께서 아버지께 가시는 일과 연결해요. 11절에서는 세상의 지배자가 이미 심판받았다고 해요. 이 흐름에서 성령께서는 세상이 예수에 관해 내린 판단의 잘못을 밝히시는 분으로 이해할 수 있어요. 다만 10절은 누구의 의를 가리키는지, 제자들이 예수를 보지 못하는 일이 의와 어떻게 연결되는지까지 자세히 풀어 말하지는 않아요.

16:23 아무것도 묻지 않는다면서 왜 구하라고 하나요?

제자들은 17–19절에서 예수의 말뜻을 몰라 질문하려고 해요. 23절 앞부분은 그 질문과 이어지고, 뒷부분부터는 아버지께 청하는 일을 말해요. 이 절은 본디새김과 같이 그리스어 판본 UBS5를 따라 ‘내 이름으로’를 ‘구하면’과 이었어요. 다른 그리스어 판본인 SBLGNT는 ‘내 이름으로’를 아버지가 주시는 일에 연결해요. 바로 다음 절에서도 예수의 이름으로 구하는 일을 말해요.

16:26 예수께서는 제자들을 위해 아버지께 부탁하지 않으시겠다는 뜻인가요?

예수께서는 26절에서 제자들이 자기 이름으로 구할 것이라고 말씀하고, 27절에서 그 이유를 아버지의 사랑으로 설명하셨어요. 제자들이 아버지께 구할 수 있는 까닭을 예수의 부탁만으로 설명하지 않고, 아버지께서 친히 그들을 사랑하신다는 데 두는 말씀이에요.

16:5 베드로가 이미 물었는데 왜 아무도 묻지 않는다고 하나요?

13장 36절에서 베드로는 실제로 어디로 가는지 물었어요. 여기서는 예수께서 ‘이제’ 아버지께 간다고 하시면서 아무도 ‘묻지 않는다’고 현재의 상황을 말씀하셨어요. 바로 다음 절에서는 제자들의 마음이 슬픔으로 가득하다고 하셨어요. 이 흐름은 앞서 질문한 적이 없다는 말과 지금 질문하지 않는다는 말을 구별하도록 도와줘요. 다만 제자들이 지금 묻지 않는 구체적인 속마음까지 설명하지는 않아요.