다니엘 4장이 장 풀어 읽기
왕을 두렵게 한 꿈
나 느부갓네살은 내 집에서 평온하게 지냈고, 내 궁전에서 번영을 누렸다. 나는 꿈을 하나 꾸었는데, 그 꿈이 나를 두렵게 했다. 잠자리에서 떠오른 생각들과 내 머릿속의 환상들이 나를 불안하게 했다. 그래서 나는 바벨론의 모든 지혜자를 내 앞으로 데려오라는 명령을 내렸다. 그들이 그 꿈의 해석을 내게 알려 주게 하려는 것이었다. 그러자 점술사들과 주술사들과 칼데아 사람들과 운명을 점치는 자들이 들어왔다. 나는 그들 앞에서 꿈을 이야기했지만, 그들은 그 해석을 내게 알려 주지 않았다. 마지막으로 다니엘이 내 앞으로 들어왔다. 그의 이름은 내 신의 이름을 딴 벨드사살이었고, 그의 안에는 거룩한 신들의 영이 있었다. 나는 그 앞에서 꿈을 이야기했다.
거대한 나무와 하늘의 명령
「점술사들의 우두머리 벨드사살아, 네 안에 거룩한 신들의 영이 있고 어떤 비밀도 네게 어렵지 않다는 것을 내가 안다. 내가 본 꿈의 환상들과 그 해석을 말하여라. 내가 잠자리에서 본 머릿속의 환상은 이러했다. 내가 보고 있는데, 보아라, 땅 한가운데 나무 하나가 있었고 그 높이가 대단했다.」 「그 나무는 크게 자라 튼튼해졌고, 그 높이는 하늘에 닿았으며, 그 모습은 온 땅 끝에서도 보였다.」「그 잎은 아름답고 열매는 풍성했으며, 그 안에는 모두를 위한 먹을거리가 있었다. 그 아래에서는 들짐승들이 그늘을 얻었고, 그 가지에서는 하늘의 새들이 살았으며, 모든 생물이 거기서 먹을 것을 얻었다.」
「나는 잠자리에서 내 머릿속의 환상들을 보고 있었다. 그런데 보아라, 깨어 있는 거룩한 이 하나가 하늘에서 내려왔다.」 「그가 큰 소리로 외쳐 이렇게 말했다. 『너희는 그 나무를 베어 버리고 가지들을 잘라 버려라. 그 잎을 떨구고 열매를 흩어 버려라. 짐승들은 그 아래에서 달아나게 하고, 새들은 그 가지에서 떠나게 하여라.』」「『그러나 뿌리가 달린 그루터기는 땅에 남겨 두어라. 철과 청동 띠에 묶인 채 들의 풀밭에 있게 하여라. 그를 하늘의 이슬에 젖게 하고, 땅의 풀 가운데서 짐승들과 몫을 함께하게 하여라.』」「『그의 마음을 바꾸어 사람의 마음이 아니게 하고, 그에게 짐승의 마음이 주어지게 하여라. 그 위로 일곱 때가 지나가게 하여라.』」「『이 명령은 깨어 있는 이들의 결정에 따른 것이며, 이 일은 거룩한 이들의 말에 따른 것이다. 이는 지극히 높은 이가 사람들의 나라를 다스리고, 자기가 원하는 이에게 그 나라를 주며, 사람들 가운데 가장 낮은 이를 그 위에 세운다는 것을 살아 있는 이들이 알게 하려는 것이다.』」
다니엘의 풀이와 조언
「나 느부갓네살 왕이 꾼 꿈은 이것이다. 그러니 벨드사살아, 너는 그 해석을 말하여라. 내 나라의 모든 지혜자는 그 해석을 내게 알려 줄 수 없었지만, 너는 할 수 있다. 네 안에는 거룩한 신들의 영이 있기 때문이다.」 그러자 벨드사살이라는 이름을 가진 다니엘은 잠시 넋을 잃었고, 그의 생각들이 그를 불안하게 했다. 왕이 말했다. 「벨드사살아, 그 꿈과 해석 때문에 불안해하지 말아라.」 벨드사살이 대답했다. 「저의 주여, 그 꿈은 왕을 미워하는 이들에게, 그 해석은 왕의 원수들에게 돌아가기를 바랍니다.」
「왕께서 보신 나무는 크게 자라 튼튼해졌고, 그 높이가 하늘에 닿았으며 온 땅에서 보였습니다.」「그 잎은 아름다웠고 열매는 풍성했으며, 그 안에는 모두를 위한 먹을거리가 있었고, 그 아래에서는 들짐승들이 살았으며, 그 가지에서는 하늘의 새들이 깃들었습니다.」「왕이시여, 바로 왕께서 그 나무이십니다. 왕께서는 크게 자라 강해지셨습니다. 왕의 위세는 커져서 하늘에 닿았고, 왕의 통치는 땅 끝까지 미쳤습니다.」
「또 왕께서는 깨어 있는 거룩한 이가 하늘에서 내려와 이렇게 말하는 것을 보셨습니다. 『그 나무를 베어 버리고 파괴하여라. 그러나 뿌리가 달린 그루터기는 땅에 남겨 두어라. 철과 청동 띠에 묶인 채 들의 풀밭에 있게 하여라. 그를 하늘의 이슬에 젖게 하고, 일곱 때가 그 위로 지나갈 때까지 들짐승들과 몫을 함께하게 하여라.』 왕이시여, 그 해석은 이러합니다. 이는 저의 주인이신 왕께 닥친 지극히 높은 이의 결정입니다. 왕께서는 사람들 사이에서 쫓겨나실 것이고, 왕의 거처는 들짐승들과 함께 있게 될 것입니다. 왕께 소처럼 풀을 먹이고, 왕을 하늘의 이슬로 적실 것입니다. 일곱 때가 왕 위로 지나갈 것입니다. 지극히 높은 이가 사람들의 나라를 다스리고 자기가 원하는 이에게 그 나라를 준다는 것을 왕께서 아실 때까지 그러할 것입니다. 그들이 나무의 뿌리가 달린 그루터기를 남겨 두라고 말한 것은, 하늘이 다스린다는 것을 왕께서 아신 뒤에는 왕의 나라가 왕을 위해 굳게 보존되리라는 뜻입니다. 그러므로 왕이시여, 제 조언을 좋게 받아 주십시오. 의로운 일을 하여 왕의 죄를 끊어 버리시고, 가난한 이들에게 자비를 베풀어 왕의 불의를 끊어 버리십시오. 어쩌면 왕의 평온이 더 오래 이어질지도 모릅니다.」
왕에게 이루어진 꿈
이 모든 일이 느부갓네살 왕에게 닥쳤다. 열두 달이 지난 뒤, 그는 바벨론 왕궁 지붕 위를 거닐고 있었다. 왕이 말했다. 「이곳이 바로 내가 왕의 거처로 삼으려고, 또 내 위엄을 빛내려고 내 권력의 힘으로 세운 거대한 바벨론이 아니냐?」 그 말이 아직 왕의 입에 있을 때, 하늘에서 음성이 내려왔다. 「느부갓네살 왕아, 네게 말한다. 왕권이 네게서 떠났다. 너는 사람들 사이에서 쫓겨나고, 네 거처는 들짐승들과 함께 있게 될 것이다. 네게 소처럼 풀을 먹일 것이며, 일곱 때가 네 위로 지나갈 것이다. 지극히 높은 이가 사람들의 나라를 다스리고 자기가 원하는 이에게 그 나라를 준다는 것을 네가 알 때까지 그러할 것이다.」 바로 그때 그 말이 느부갓네살에게 이루어졌다. 그는 사람들 사이에서 쫓겨나 소처럼 풀을 먹었고, 그의 몸은 하늘의 이슬에 젖었다. 마침내 그의 머리털은 독수리의 깃털처럼 자랐고, 손발톱은 새의 발톱처럼 되었다.
회복된 왕의 찬양
그 날들이 끝났을 때, 나 느부갓네살은 눈을 들어 하늘을 보았고 내 분별력이 내게 돌아왔다. 나는 지극히 높은 이를 찬송하고, 영원히 사는 이를 찬양하며 영화롭게 했다. 그의 통치는 영원한 통치이고, 그의 나라는 대대로 이어지기 때문이다.땅에 사는 모든 이는 아무것도 아닌 것으로 여겨지며, 그는 하늘의 군대와 땅에 사는 이들 가운데서 자기가 원하는 대로 행한다. 그의 손을 쳐서 막거나, 그에게 「당신은 무엇을 하셨습니까?」라고 말할 이는 아무도 없다.
그때 내 분별력이 내게 돌아왔고, 내 나라의 영광을 위해 내 위엄과 광채도 내게 돌아왔다. 내 고문들과 귀족들이 나를 찾았다. 나는 다시 내 나라 위에 세워졌고, 더 큰 위세가 내게 더해졌다. 이제 나 느부갓네살은 하늘의 왕을 찬양하고 높이며 영화롭게 한다. 그가 하는 모든 일은 참되고, 그의 길은 공정하며, 그는 교만하게 걷는 이들을 낮출 수 있다.