두루새김 · 쉽게 읽는 성경 · V0.10 베타

역대하 9장

이 장 풀어 읽기

솔로몬을 찾아온 스바 여왕

스바 여왕은 솔로몬의 소문을 듣고, 어려운 수수께끼로 그를 시험하려고 예루살렘에 왔습니다. 여왕은 매우 많은 사람을 거느리고, 향료와 많은 금과 보석을 실은 낙타들을 데리고 왔습니다. 솔로몬을 만난 여왕은 마음에 품고 있던 모든 것을 그와 이야기했습니다. 솔로몬은 여왕이 물은 모든 것에 대답했습니다. 그가 몰라서 여왕에게 설명하지 못한 것은 하나도 없었습니다.

자주색 베일의 스바 여왕과 황토색 옷의 솔로몬이 궁전에서 마주 앉아 이야기한다.
솔로몬을 찾아온 스바 여왕 · 역대하 9:1–8

스바 여왕은 솔로몬의 지혜와 그가 지은 왕궁을 보았습니다. 또 왕의 식탁에 오른 음식, 신하들이 앉은 자리, 시중드는 사람들이 늘어선 모습과 그들이 입은 옷, 술잔을 맡은 사람들과 그들이 입은 옷을 보았습니다. 왕이 여호와야훼의 성전으로 올라가는 통로까지 보고 여왕은 놀라 넋을 잃었습니다.

여왕이 왕에게 말했습니다.

「제가 제 나라에서 임금님이 하신 일과 지혜에 관해 들은 이야기는 사실입니다. 저는 여기 와서 제 눈으로 보기 전까지는 그 말을 믿지 않았습니다. 그런데 제가 들은 것은 임금님의 크나큰 지혜의 절반도 되지 않습니다. 임금님은 제가 들은 소문보다 훨씬 뛰어나십니다. 임금님의 사람들은 행복합니다. 늘 임금님 앞에서 섬기며 임금님의 지혜를 듣는 이 신하들은 행복합니다. 임금님의 하나님 여호와야훼께서 찬양받으시기를 바랍니다. 그분은 임금님을 기뻐하셔서 그분의 왕좌에 앉히시고, 임금님의 하나님 여호와야훼를 위해 다스리는 왕으로 세우셨습니다. 임금님의 하나님께서는 이스라엘을 사랑하시고 영원히 굳게 세우려 하셨습니다. 그래서 임금님을 이스라엘의 왕으로 세워 공정하게 판결하고 바른 일을 하게 하셨습니다.」

왕과 여왕이 주고받은 선물

여왕은 왕에게 금 120달란트와 매우 많은 향료와 보석을 주었습니다. 스바 여왕이 솔로몬 왕에게 준 것과 같은 향료는 없었습니다.

오빌에서 금을 가져온 후람의 종들과 솔로몬의 종들은 알굼나무 목재와 보석도 가져왔습니다. 왕은 그 알굼나무 목재로 여호와야훼의 성전과 왕궁에 쓸 통로를 만들고, 노래하는 사람들을 위해 수금과 하프를 만들었습니다. 이전에는 유다 땅에서 그와 같은 것을 볼 수 없었습니다.

솔로몬 왕은 스바 여왕이 가져온 선물에 보답하는 선물 외에도, 여왕이 바라며 요청한 것을 모두 주었습니다. 여왕은 자기 종들과 함께 자기 나라로 돌아갔습니다.

금 방패와 왕좌

한 해 동안 솔로몬에게 들어온 금의 무게는 666달란트였습니다. 여기에는 돌아다니며 장사하는 사람들과 상인들이 가져온 것은 들어 있지 않았습니다. 아라비아의 모든 왕과 그 땅의 각 지방을 다스리는 관리들도 솔로몬에게 금과 은을 가져왔습니다.

솔로몬 왕은 두드려 편 금으로 큰 방패 200개를 만들었습니다. 큰 방패 하나에 두드려 편 금 600세겔이 들었습니다. 또 두드려 편 금으로 작은 방패 300개를 만들었습니다. 작은 방패 하나에 금 300세겔이 들었습니다. 왕은 이 방패들을 ‘레바논 숲의 집’에 두었습니다.

왕은 코끼리의 엄니인 상아로 큰 왕좌를 만들고 순금을 입혔습니다. 왕좌에는 여섯 단의 계단과 금 발판이 붙어 있었습니다. 앉는 자리 양쪽에는 팔걸이가 있었고, 팔걸이 곁에는 사자 조각상 두 개가 서 있었습니다. 여섯 계단의 양쪽에도 사자 조각상 12개가 서 있었습니다. 어느 왕국에서도 이와 같은 왕좌를 만든 적이 없었습니다.

솔로몬 왕이 마시는 데 쓰는 그릇은 모두 금으로 만들었습니다. ‘레바논 숲의 집’에 있는 그릇도 모두 순금으로 만들었습니다. 솔로몬 시대에는 은을 아무 가치도 없는 것으로 여겼습니다. 왕에게는 후람의 종들과 함께 다시스로 다니는 배들이 있었습니다. 이 배들은 3년에 한 번씩 금과 은과 상아와 원숭이와 공작을 실어 왔습니다.

솔로몬의 재산과 명성

솔로몬 왕은 재산과 지혜에서 세상의 모든 왕보다 뛰어났습니다. 세상의 모든 왕은 하나님께서 솔로몬의 마음에 주신 지혜를 들으려고 그를 만나려 했습니다. 그들은 저마다 은그릇과 금그릇, 옷과 무기와 향료, 말과 노새를 선물로 가져왔습니다. 해마다 그렇게 했습니다.

솔로몬에게는 말과 병거를 두는 마구간 4천 칸과 말을 탄 군사 1만 2천 명이 있었습니다. 솔로몬은 이들을 병거를 두는 성읍들과 자기가 있는 예루살렘에 배치했습니다. 솔로몬은 유프라테스강에서부터 블레셋 사람들의 땅과 이집트 국경에 이르기까지 모든 왕을 다스렸습니다. 왕은 예루살렘에서 은이 돌처럼 흔하게 하고, 백향목이 낮은 지대의 돌무화과나무처럼 많아지게 했습니다. 사람들은 솔로몬을 위해 이집트와 모든 나라에서 말을 들여왔습니다.

솔로몬의 죽음

솔로몬이 한 나머지 일들은 처음부터 끝까지 예언자 나단의 기록과 실로 사람 아히야의 예언에 적혀 있습니다. 또 선견자 예도가 느밧의 아들 여로보암에 관해 본 환상 기록에도 적혀 있습니다. 솔로몬은 예루살렘에서 온 이스라엘을 40년 동안 다스렸습니다. 솔로몬은 죽어 조상들과 함께 잠들었습니다. 사람들은 그를 아버지 다윗의 성에 묻었습니다. 그의 아들 르호보암이 뒤를 이어 왕이 되었습니다.

9장 해설 모두 보기 7
9:1 향료는 무엇인가요?

향료는 향기를 내거나 음식에 향을 더하는 데 쓰여요. 이 장에서는 금과 보석과 함께 왕에게 가져온 귀한 선물로 나와요.

9:12 여왕의 선물과 솔로몬의 선물은 어떻게 연결되나요?

히브리어는 ‘여왕이 왕에게 가져온 것 외에’라고 짧게 말해요. 무엇을 생략한 표현인지 분명하지 않아, 본문에서는 선물에 보답했다는 뜻으로 풀었어요. 솔로몬이 준 선물의 양이나 가치는 따로 밝혀져 있지 않아요.

9:15 금 600세겔과 300세겔의 ‘세겔’은 원문에 있나요?

큰 방패 한 개에는 금 600세겔, 작은 방패 한 개에는 금 300세겔이 들었다는 말이에요. 13절에 달란트가 나온다고 해서 이 수도 달란트로 읽을 수 있는 것은 아니에요. 세겔은 원문에 없는 단위를 보충한 것이라, 이 두 절만으로 단위를 확정할 수는 없어요.

9:24 노새는 어떤 동물인가요?

여러 나라 왕들은 금이나 은으로 만든 물건뿐 아니라 말과 노새처럼 실제로 쓰이는 동물도 솔로몬에게 선물했어요.

9:29 예언자와 선견자는 어떤 사람인가요?

예언자는 미래에 일어날 일만 말하는 사람이 아니에요. 하나님의 뜻과 경고를 사람들에게 전해요. ‘환상’은 하나님께서 어떤 뜻을 장면처럼 보여 주시는 것을 말해요. 이 절은 나단과 아히야와 예도의 기록을 솔로몬의 다른 일을 찾아볼 자료로 들어요.

9:16 레바논 숲의 집은 무엇인가요?

20절에는 이 건물에 순금으로 만든 그릇들도 있었다고 나와요. 이 장은 그곳에 둔 귀한 물건들을 소개하지만, 왜 ‘레바논 숲의 집’이라는 이름이 붙었는지는 설명하지 않아요.

9:29 예도는 다른 성경에서 어떤 이름으로 나오나요?

히브리어 원문은 이 절에서 ‘예도’, 뒤의 두 절에서 ‘잇도’에 해당하는 서로 다른 이름 형태를 써요. 이 번역은 각 절의 이름 형태를 살렸어요.