두루새김 · 쉽게 읽는 성경 · V0.13 베타

에스겔 8장

이 장 풀어 읽기

환상 속에서 간 예루살렘

여섯째 해 여섯째 달 5일이었습니다. 나는 집에 앉아 있었고, 유다의 장로들이 내 앞에 앉아 있었습니다. 그곳에서 주 여호와야훼의 능력이 나를 사로잡았습니다. 내가 보니 불처럼 보이는 형체가 있었습니다. 허리처럼 보이는 부분 아래쪽은 불이었고, 위쪽은 환한 빛 같았고, 빛나는 금속처럼 보였습니다. 그가 손처럼 생긴 것을 뻗어 내 머리카락 한 움큼을 붙잡았습니다. 영이 나를 땅과 하늘 사이로 들어 올려, 하나님의 환상 속에서 예루살렘으로 데려갔습니다. 북쪽을 향한 성전 안뜰 문 입구였는데, 그곳에는 하나님의 질투를 일으키는 우상이 자리하고 있었습니다. 그곳에는 내가 벌판에서 보았던 것과 같은 이스라엘 하나님의 영광이 있었습니다.

성전 입구의 우상

그분께서 내게 말씀하셨습니다.

「사람의 아들아, 눈을 들어 북쪽을 보아라.」

내가 눈을 들어 북쪽을 보니, 제단 문 북쪽 입구에 질투를 일으키는 그 우상이 있었습니다. 그분께서 내게 말씀하셨습니다.

「사람의 아들아, 그들이 무엇을 하는지 보느냐? 이스라엘 백성은 여기서 몹시 역겨운 짓들을 저질러 나를 내 성소에서 멀리 떠나게 하고 있다. 너는 또 다른 몹시 역겨운 짓들을 보게 될 것이다.」

벽 안쪽에서 향을 피우는 장로들

그분께서 나를 뜰 입구로 데려가셨습니다. 벽에는 구멍 하나가 나 있었습니다. 그분께서 내게 말씀하셨습니다.

「사람의 아들아, 벽을 파 보아라.」

내가 벽을 파 보니, 입구가 하나 있었습니다. 그분께서 내게 말씀하셨습니다.

「들어가서 그들이 여기서 저지르는 악하고 역겨운 짓들을 보아라.」

내가 들어가 보니, 온갖 기어 다니는 동물과 역겨운 짐승의 모습, 이스라엘 백성의 온갖 우상이 사방의 벽에 새겨져 있었습니다. 이스라엘의 장로 70명이 그 형상들 앞에 서 있었고, 그들 가운데는 사반의 아들 야아사냐도 있었습니다. 저마다 향을 피우는 그릇인 향로를 손에 들고 있었고, 짙은 향 연기가 구름처럼 피어오르고 있었습니다. 그분께서 내게 말씀하셨습니다.

「사람의 아들아, 이스라엘의 장로들이 어둠 속에서, 저마다 형상으로 꾸민 자기 방에서 무엇을 하는지 보았느냐? 그들은 『여호와야훼께서는 우리를 보지 않으신다. 여호와야훼께서는 이 땅을 버리셨다.』 하고 말한다.」

내게 말씀하셨습니다.

「너는 그들이 하는 몹시 역겨운 짓들을 또 보게 될 것이다.」

담무스를 두고 우는 여자들

그분께서 나를 여호와야훼의 성전 북쪽 문 입구로 데려가셨습니다. 그곳에는 여자들이 앉아 담무스를 두고 슬피 울고 있었습니다. 그분께서 내게 말씀하셨습니다.

「사람의 아들아, 보았느냐? 너는 이것들보다 더 역겨운 짓들을 또 보게 될 것이다.」

해에게 절하는 사람들

그분께서 나를 여호와야훼의 성전 안뜰로 데려가셨습니다. 성전 건물 입구, 곧 현관과 제단 사이에는 남자들이 25명쯤 있었습니다. 그들은 여호와야훼의 성전 건물을 등지고 동쪽을 향해 해에게 절하고 있었습니다. 그분께서 내게 말씀하셨습니다.

「사람의 아들아, 보았느냐? 여기서 역겨운 짓을 저지른 것이 유다 백성에게는 하찮은 일이냐? 그들은 이 땅을 폭력으로 가득 채우고 또다시 나를 화나게 했다. 보아라, 그들이 나뭇가지를 자기 코에 내밀고 있다. 그러니 나도 분노하여 행동하겠다. 나는 불쌍히 여기지 않고 아끼지도 않겠다. 그들이 내게 큰 소리로 외쳐도 나는 듣지 않겠다.」

8장 해설 모두 보기 4
8:3 집에 있던 에스겔이 어떻게 예루살렘에 갔나요?

1절에서는 집에서 장로들과 함께 앉아 있어요. 3절에서는 영이 자신을 들어 올려 예루살렘으로 데려가는 일을 ‘하나님의 환상 속에서’ 일어난 일로 설명해요. 그 안에서 성전의 여러 장소를 차례로 보게 돼요.

8:14 담무스는 누구인가요?

여자들은 여호와야훼의 성전 북쪽 문에서 담무스를 두고 울고 있어요. 이 장은 여호와야훼를 섬기는 성전에서 다른 신을 섬기는 모습을 역겨운 일들 가운데 하나로 보여 줘요. 이 절 자체는 그 의식의 자세한 절차나 담무스에 관한 이야기를 설명하지 않아요.

8:17 코에 나뭇가지를 내미는 것은 어떤 행동인가요?

원문은 그들이 나뭇가지를 ‘자기들의 코에’ 내민다고 말해요. 이 행동의 구체적인 뜻이나 방법은 설명하지 않으므로, 특정한 의식이나 모욕의 몸짓으로 단정하기 어려워요.

8:6 성소에서 멀어지는 이는 누구인가요?

히브리어 원문은 멀어지는 주체를 분명히 밝히지 않아요. 본문은 백성의 역겨운 짓이 하나님을 성소에서 떠나게 한다는 읽기를 택했어요. 백성이 스스로 성소에서 멀어진다는 읽기에서는 떠나는 주체가 달라져요.