두루새김 · 쉽게 읽는 성경 · V0.9 베타

창세기 13장

이 장 풀어 읽기

벧엘 근처로 돌아온 아브람

아브람은 가진 것을 모두 챙겨 아내와 함께 이집트에서 네게브로 올라갔습니다. 롯도 함께 갔습니다. 아브람에게는 가축과 은과 금이 매우 많았습니다. 아브람은 머무는 곳을 옮겨 가며 네게브에서 벧엘까지 갔습니다. 그는 벧엘과 아이 사이에 처음 천막을 쳤던 곳으로 돌아왔습니다. 그곳은 아브람이 처음에 제단을 쌓았던 자리였습니다. 그는 그곳에서 여호와야훼의 이름을 불렀습니다.

아브람과 롯의 목자들

아브람과 함께 다니던 롯에게도 양과 염소 떼, 소 떼와 천막들이 있었습니다. 두 사람의 재산이 너무 많아서, 그 땅에서는 함께 살 수 없었습니다. 아브람의 가축을 돌보는 목자들과 롯의 가축을 돌보는 목자들 사이에 다툼이 일어났습니다. 그때 그 땅에는 가나안 사람들과 브리스 사람들이 살고 있었습니다.

서로 갈라진 아브람과 롯

아브람이 롯에게 말했습니다.

「우리는 한 핏줄이니, 나와 너 사이에도 내 목자들과 네 목자들 사이에도 다툼이 없게 하자. 네 앞에 온 땅이 있지 않으냐? 부디 나와 떨어져 따로 살아라. 네가 왼쪽으로 가면 나는 오른쪽으로 가고, 네가 오른쪽으로 가면 나는 왼쪽으로 가겠다.」

롯은 눈을 들어 요단 들판 전체에 물이 넉넉한 것을 보았습니다. 여호와야훼께서 소돔과 고모라를 멸망시키시기 전에는 소알에 이르기까지 그곳이 여호와야훼의 동산 같고 이집트 땅 같았습니다. 롯은 요단 들판 전체를 자기 몫으로 고르고 동쪽으로 길을 떠났습니다. 이렇게 두 사람은 서로 갈라졌습니다. 아브람은 가나안 땅에 살았고, 롯은 그 들판의 도시들에 살면서 소돔까지 천막을 옮겨 갔습니다. 소돔 사람들은 매우 악했고, 여호와야훼를 거슬러 큰 죄를 짓고 있었습니다.

땅과 후손에 관한 약속

롯이 아브람과 갈라진 뒤, 여호와야훼께서 아브람에게 말씀하셨습니다.

「자, 눈을 들어 네가 있는 곳에서 북쪽과 남쪽과 동쪽과 서쪽을 바라보아라. 네가 보는 모든 땅을 내가 너와 네 후손에게 영원히 줄 것이기 때문이다. 내가 네 후손을 땅의 먼지처럼 많게 하겠다. 누군가 땅의 먼지를 셀 수 있다면 네 후손도 셀 수 있을 것이다. 일어나 이 땅을 가로세로로 두루 걸어 다녀라. 내가 이 땅을 네게 줄 것이기 때문이다.」

헤브론으로 옮긴 아브람

아브람은 천막을 옮겨 헤브론에 있는 마므레의 테레빈나무들 곁으로 가서 살았습니다. 그는 그곳에 여호와야훼를 위한 제단을 쌓았습니다.

13장 해설 모두 보기 3
13:6 재산이 많으면 왜 함께 살 수 없나요?

2절과 5절은 아브람과 롯이 가진 가축을 소개하고, 7절은 두 집안의 목자들 사이에 다툼이 일어났다고 말해요. 이 흐름에서 보면 함께 살 수 없었다는 말은 많은 가축 떼를 한 지역에서 돌보기 어려웠다는 뜻으로 이해할 수 있어요. 다만 목자들이 구체적으로 무엇을 두고 다투었는지는 기록하지 않아요.

13:10 왜 여호와야훼의 동산과 이집트 땅에 견주나요?

2:10에서는 강이 에덴 동산을 적신다고 했어요. 이집트는 12:10에서 가나안에 먹을 것이 몹시 부족해지자 아브람이 머물러 살려고 내려간 곳이에요. 13:10은 두 곳에 견주어 요단 들판의 풍부한 물을 강조해요. 이어 롯이 그 들판을 고르지만, 13절은 소돔 사람들의 악함도 따로 알려 줘요.

13:11 롯이 간 방향은 다르게도 옮기나요?

‘동쪽으로’는 향하는 쪽을, ‘동쪽에서’는 떠나온 쪽을 나타내요. 히브리어 표현은 11:2에서 ‘동쪽에서’로 옮긴 말과 같아요. 이 장에서는 아브람과 롯이 벧엘과 아이 사이에 머물렀고, 롯이 요단 들판을 골라 떠났다고 말해요. 방향 표현을 어떻게 옮기든, 두 사람이 서로 갈라졌다는 사건은 같아요.