출애굽기 5장이 장 풀어 읽기
파라오 앞의 모세와 아론
그 뒤 모세와 아론이 와서 파라오에게 말했다. 「이스라엘의 하나님 여호와야훼께서 이렇게 말씀하셨습니다. 『내 백성을 보내어 광야에서 나를 위한 축제를 열게 하여라.』」 파라오가 말했다. 「여호와야훼가 누구이기에 내가 그의 말을 듣고 이스라엘을 보내 주어야 하느냐? 나는 여호와야훼를 알지 못한다. 이스라엘도 보내 주지 않겠다.」 그들이 말했다. 「히브리 사람들의 하나님께서 저희를 만나셨습니다. 부디 저희가 광야로 사흘 길을 가서 저희 하나님 여호와야훼께 제물을 잡아 바치게 해 주십시오. 그러지 않으면 그분이 역병이나 칼로 저희를 치실까 두렵습니다.」 이집트 왕이 그들에게 말했다. 「모세와 아론아, 왜 백성을 자기 일에서 떼어 놓느냐? 가서 너희의 고된 일을 하여라.」 파라오가 말했다. 「보아라. 지금 이 땅의 백성이 많은데, 너희가 그들을 고된 일에서 쉬게 하는구나.」
짚 없이 만들어야 하는 벽돌
그날 파라오는 백성을 부리는 감독들과 그 백성의 작업 책임자들에게 명령했다. 「이제 백성에게 벽돌을 만드는 데 쓸 짚을 전처럼 주지 마라. 그들이 직접 가서 자기들이 쓸 짚을 모으게 하여라. 그들이 전에 만들던 벽돌 수를 그대로 그들에게 할당하여라. 그 수를 줄이지 마라. 그들은 게으르다. 그래서 『가서 우리 하나님께 제물을 잡아 바치자.』라고 외치는 것이다. 그 사람들에게 일을 더 무겁게 지워라. 그들이 그 일을 하게 하고 거짓말에 마음을 두지 못하게 하여라.」
백성을 부리는 감독들과 그 백성의 작업 책임자들이 나가서 백성에게 말했다. 「파라오께서 이렇게 말씀하셨다. 『나는 너희에게 짚을 주지 않겠다.』 『너희가 직접 가서 어디서든 짚을 찾아 너희가 쓸 것을 가져오너라. 너희가 할 일은 조금도 줄어들지 않기 때문이다.』」 백성은 짚으로 쓸 곡식 그루터기를 모으려고 이집트 온 땅으로 흩어졌다. 감독들은 재촉하며 말했다. 「짚이 있던 때처럼 너희가 할 일을 날마다 그날 몫만큼 마쳐라.」 파라오의 감독들이 백성을 맡도록 세운 이스라엘 자손의 작업 책임자들이 매를 맞았다. 감독들은 말했다. 「너희는 왜 어제도 오늘도 전처럼 너희에게 정해진 벽돌 수를 채우지 않았느냐?」
작업 책임자들의 호소
이스라엘 자손의 작업 책임자들이 와서 파라오에게 부르짖었다. 「왜 임금님의 종들에게 이렇게 하십니까? 임금님의 종들에게 짚은 주어지지 않는데, 저희에게 『벽돌을 만들어라.』라고 합니다. 보십시오. 임금님의 종들이 매를 맞고 있습니다. 그런데 잘못은 임금님의 백성에게 있습니다.」 그가 말했다. 「너희는 게으르다. 게으르다. 그래서 너희가 『가서 여호와야훼께 제물을 잡아 바치자.』라고 말하는 것이다. 이제 가서 일하여라. 너희에게 짚은 주어지지 않을 것이다. 그래도 너희는 정해진 수만큼 벽돌을 내야 한다.」 이스라엘 자손의 작업 책임자들은 「너희가 날마다 만들어야 할 벽돌 수를 줄여서는 안 된다.」라는 말을 듣고 자신들이 곤경에 빠졌다는 것을 알았다.
그들은 파라오에게서 나오다가 자기들을 만나려고 서 있던 모세와 아론을 만났다. 그들이 모세와 아론에게 말했다. 「여호와야훼께서 당신들을 보시고 심판하시기를 바랍니다. 당신들이 파라오의 눈에도 그 신하들의 눈에도 우리를 악취 나는 자들로 만들어, 우리를 죽일 칼을 그들의 손에 쥐여 주었기 때문입니다.」
하나님에게 묻는 모세
모세는 여호와야훼에게 돌아가서 말했다. 「주님, 왜 이 백성을 해롭게 하셨습니까? 도대체 왜 저를 보내셨습니까? 제가 주님의 이름으로 말하려고 파라오에게 간 뒤로, 파라오는 이 백성을 해롭게 했습니다. 그런데 주님은 주님의 백성을 전혀 구해 주지 않으셨습니다.」