레위기 13장이 장 풀어 읽기

피부에 생긴 이상과 제사장의 판정

1여호와야훼가 모세와 아론에게 이렇게 말했다. 2「어떤 사람의 몸 피부에 부푼 곳이나 발진이나 밝은 반점이 생겨 그 몸 피부에서 차라아트 병변이 되면, 그 사람을 제사장 아론이나 그의 아들들 가운데 제사장인 한 사람에게 데려가야 한다.」 3「제사장은 몸 피부의 병변을 살펴보아야 한다. 병변의 털이 희게 변했고 병변이 그 몸 피부보다 깊어 보이면, 그것은 차라아트 병변이다. 제사장은 그를 살펴보고 그가 부정하다고 판정해야 한다.」 4「그러나 그 몸 피부에 흰 반점이 있고 그것이 피부보다 깊어 보이지 않으며 그곳의 털이 희게 변하지 않았으면, 제사장은 그 병변이 있는 사람을 이레 동안 격리해 두어야 한다.」 5「제사장은 일곱째 날에 그를 살펴보아야 한다. 제사장이 보기에 병변이 그대로 있고 그 병변이 피부에 퍼지지 않았으면, 제사장은 그를 다시 이레 동안 격리해 두어야 한다.」 6「제사장은 두 번째 이레의 일곱째 날에 그를 살펴보아야 한다. 병변이 옅어졌고 그 병변이 피부에 퍼지지 않았으면, 제사장은 그가 정결하다고 판정해야 한다. 그것은 발진이다. 그 사람은 자기 옷을 빨아야 한다. 그러면 정결해진다.」 7「그러나 그 사람이 정결하다는 판정을 받으려고 제사장에게 보인 뒤에 발진이 피부에 퍼져 나가면, 그는 다시 제사장에게 보여야 한다.」 8「제사장이 살펴보아 발진이 피부에 퍼졌으면, 제사장은 그가 부정하다고 판정해야 한다. 그것은 차라아트다.」

부푼 피부와 드러난 생살

9「사람에게 차라아트 병변이 생기면, 그 사람을 제사장에게 데려가야 한다.」 10「제사장이 살펴보아 피부에 희게 부푼 곳이 있고, 그곳이 털을 희게 변하게 했으며, 그 부푼 곳에 생살이 드러나 있으면,」 11「그것은 그 몸 피부에 생긴 오래된 차라아트다. 제사장은 그가 부정하다고 판정해야 한다. 그를 격리해 두어서는 안 된다. 그는 부정하기 때문이다.」 12「그러나 피부에 돋아난 차라아트가 그 병변이 있는 사람의 머리부터 발까지 제사장의 눈에 보이는 모든 피부를 덮으면,」 13「제사장은 살펴보아야 한다. 차라아트가 그의 온몸을 덮었으면, 병변이 있는 그 사람이 정결하다고 판정해야 한다. 온몸이 희게 변했으니 그는 정결하다.」 14「그러나 그에게 생살이 나타나는 날에는 그가 부정해진다.」 15「제사장은 그 생살을 살펴보고 그가 부정하다고 판정해야 한다. 그 생살은 부정하다. 그것은 차라아트다.」 16「또 그 생살이 다시 희게 변하면, 그 사람은 제사장에게 와야 한다.」 17「제사장이 그를 살펴보아 병변이 희게 변했으면, 제사장은 병변이 있는 그 사람이 정결하다고 판정해야 한다. 그는 정결하다.」

종기가 나은 자리에 생긴 이상

18「사람의 몸 피부에 종기가 생겼다가 나았는데,」 19「그 종기가 있던 자리에 희게 부푼 곳이나 불그스름한 흰 반점이 생기면, 그 사람은 제사장에게 보여야 한다.」 20「제사장이 살펴보아 그곳이 피부보다 낮아 보이고 그곳의 털이 희게 변했으면, 제사장은 그가 부정하다고 판정해야 한다. 그것은 종기에서 돋아난 차라아트 병변이다.」 21「그러나 제사장이 그곳을 살펴보아 그 안에 흰 털이 없고, 그곳이 피부보다 낮지 않으며 옅으면, 제사장은 그를 이레 동안 격리해 두어야 한다.」 22「그것이 피부에 퍼져 나가면, 제사장은 그가 부정하다고 판정해야 한다. 그것은 병변이다.」 23「그러나 그 밝은 반점이 제자리에 머물러 퍼지지 않았으면, 그것은 종기의 흉터다. 제사장은 그가 정결하다고 판정해야 한다.」

불에 덴 자리에 생긴 이상

24「또 사람의 몸 피부에 불에 덴 곳이 생기고, 그 화상 부위의 생살이 불그스름한 흰 반점이나 흰 반점이 되면,」 25「제사장은 그곳을 살펴보아야 한다. 그 밝은 반점 안의 털이 희게 변했고 그곳이 피부보다 깊어 보이면, 그것은 화상 부위에서 돋아난 차라아트다. 제사장은 그가 부정하다고 판정해야 한다. 그것은 차라아트 병변이다.」 26「그러나 제사장이 그곳을 살펴보아 그 밝은 반점 안에 흰 털이 없고, 그곳이 피부보다 낮지 않으며 옅으면, 제사장은 그를 이레 동안 격리해 두어야 한다.」 27「제사장은 일곱째 날에 그를 살펴보아야 한다. 그것이 피부에 퍼져 나가면, 제사장은 그가 부정하다고 판정해야 한다. 그것은 차라아트 병변이다.」 28「그러나 그 밝은 반점이 제자리에 머물러 피부에 퍼지지 않았고 옅으면, 그것은 화상으로 부푼 곳이다. 제사장은 그가 정결하다고 판정해야 한다. 그것은 화상의 흉터이기 때문이다.」

머리와 수염 부위의 이상

29「남자나 여자에게 머리나 수염 부위에 병변이 생기면,」 30「제사장은 그 병변을 살펴보아야 한다. 그것이 피부보다 깊어 보이고 그 안에 노랗고 가는 털이 있으면, 제사장은 그가 부정하다고 판정해야 한다. 그것은 털 빠짐 병변이다. 그것은 머리나 수염 부위의 차라아트다.」 31「제사장이 그 털 빠짐 병변을 살펴보아 그것이 피부보다 깊어 보이지 않고 그 안에 검은 털이 없으면, 제사장은 그 털 빠짐 병변이 있는 사람을 이레 동안 격리해 두어야 한다.」 32「제사장은 일곱째 날에 그 병변을 살펴보아야 한다. 털 빠짐 병변이 퍼지지 않았고 그 안에 노란 털이 생기지 않았으며 그 털 빠짐 병변이 피부보다 깊어 보이지 않으면,」 33「그 사람은 털을 깎되 그 털 빠짐 병변 부위는 깎지 말아야 한다. 제사장은 그 털 빠짐 병변이 있는 사람을 다시 이레 동안 격리해 두어야 한다.」 34「제사장은 일곱째 날에 그 털 빠짐 병변을 살펴보아야 한다. 털 빠짐 병변이 피부에 퍼지지 않았고 그것이 피부보다 깊어 보이지 않으면, 제사장은 그가 정결하다고 판정해야 한다. 그 사람은 자기 옷을 빨아야 한다. 그러면 정결해진다.」 35「그러나 그 사람이 정결해진 뒤에 털 빠짐 병변이 피부에 퍼져 나가면,」 36「제사장은 그를 살펴보아야 한다. 털 빠짐 병변이 피부에 퍼졌으면, 제사장은 노란 털을 찾아볼 필요가 없다. 그는 부정하다.」 37「그러나 제사장이 보기에 털 빠짐 병변이 그대로 있고 그 안에 검은 털이 자라났으면, 그 털 빠짐 병변은 나은 것이다. 그는 정결하다. 제사장은 그가 정결하다고 판정해야 한다.」

흰 반점과 머리털이 빠진 곳

38「남자나 여자의 몸 피부에 밝은 반점들, 곧 흰 반점들이 생기면,」 39「제사장은 살펴보아야 한다. 그들의 몸 피부에 옅은 흰 반점들이 있으면, 그것은 피부에 돋아난 흰 발진이다. 그 사람은 정결하다.」

40「남자의 머리털이 빠지면, 그는 머리가 벗겨진 사람이다. 그는 정결하다.」 41「얼굴 쪽에서 머리털이 빠지면, 그는 이마가 벗겨진 사람이다. 그는 정결하다.」 42「그러나 머리가 벗겨진 곳이나 이마가 벗겨진 곳에 불그스름한 흰 병변이 생기면, 그것은 그의 머리가 벗겨진 곳이나 이마가 벗겨진 곳에 돋아나는 차라아트다.」 43「제사장이 그를 살펴보아, 머리가 벗겨진 곳이나 이마가 벗겨진 곳의 부푼 병변이 불그스름한 흰색이고 몸 피부의 차라아트처럼 보이면,」 44「그는 차라아트가 있는 사람이다. 그는 부정하다. 제사장은 반드시 그가 부정하다고 판정해야 한다. 그의 병변은 머리에 있다.」

차라아트가 있는 사람의 생활

45「병변이 있는 차라아트 환자는 자기 옷을 찢어진 채로 두고 머리를 풀어 두어야 한다. 윗입술을 가리고 『부정하다, 부정하다.』 하고 외쳐야 한다.」 46「그에게 병변이 있는 모든 날 동안 그는 부정한 상태로 있어야 한다. 그는 부정하다. 그는 홀로 살아야 한다. 그의 거처는 진영 밖에 있어야 한다.」

옷과 가죽에 생긴 차라아트

47「옷에, 곧 양털 옷이나 아마포 옷에,」 48「또는 아마나 양털로 된 날실이나 씨실에, 또는 가죽이나 가죽으로 만든 어떤 물건에 차라아트 병변이 생기고,」 49「옷이나 가죽이나 날실이나 씨실이나 어떤 가죽 물건에 생긴 병변이 푸르스름하거나 불그스름하면, 그것은 차라아트 병변이다. 그것을 제사장에게 보여야 한다.」 50「제사장은 그 병변을 살펴보고 그 병변이 있는 물건을 이레 동안 격리해 두어야 한다.」 51「그는 일곱째 날에 그 병변을 살펴보아야 한다. 병변이 옷이나 날실이나 씨실이나 어떤 용도로든 만들어진 가죽에 퍼졌으면, 그 병변은 파괴적인 차라아트다. 그것은 부정하다.」 52「그는 병변이 있는 옷이나 양털 또는 아마로 된 날실이나 씨실이나 모든 가죽 물건을 태워야 한다. 파괴적인 차라아트이므로 그 물건을 불에 태워야 한다.」

53「그러나 제사장이 살펴보아 병변이 옷이나 날실이나 씨실이나 어떤 가죽 물건에 퍼지지 않았으면,」 54「제사장은 사람들이 병변이 있는 것을 빨도록 명령해야 한다. 그리고 그것을 다시 이레 동안 격리해 두어야 한다.」 55「병변이 있는 것을 빤 뒤에 제사장은 그것을 살펴보아야 한다. 병변의 빛깔이 변하지 않았으면, 그 병변이 퍼지지 않았어도 그것은 부정하다. 너는 그것을 불에 태워야 한다. 그것은 그 물건의 카라하트나 가바하트에 생긴 파먹힌 자국이다.」 56「그러나 그것을 빤 뒤에 제사장이 살펴보아 병변이 옅어졌으면, 그는 옷이나 가죽이나 날실이나 씨실에서 그 부분을 찢어 내야 한다.」 57「그것이 옷이나 날실이나 씨실이나 어떤 가죽 물건에 다시 나타나면, 그것은 돋아나는 것이다. 너는 병변이 있는 것을 불에 태워야 한다.」 58「네가 빤 옷이나 날실이나 씨실이나 모든 가죽 물건에서 병변이 없어졌으면, 그것은 다시 빨아야 한다. 그러면 정결해진다.」

59「이것은 양털 옷이나 아마포 옷이나 날실이나 씨실이나 모든 가죽 물건의 차라아트 병변에 관하여, 그것이 정결한지 부정한지 판정하는 가르침이다.」