본디새김
← 19장

열왕기상 20장이 장 풀어 읽기

사마리아를 에워싼 벤하닷

아람 왕 벤하닷이 자기 군대를 모두 모았다. 왕 서른두 명이 그와 함께했고, 말과 병거도 있었다. 그는 올라와 사마리아를 포위하고 그 성을 공격했다. 그는 성 안에 있는 이스라엘 왕 아합에게 사자들을 보냈다. 그에게 이런 말을 전했다. 「벤하닷이 이렇게 말한다. 『네 은과 금은 내 것이다. 네 아내들과 훌륭한 아들들도 내 것이다.』」 이스라엘 왕이 대답했다. 「나의 주군이신 왕이여, 말씀하신 대로입니다. 저와 제가 가진 모든 것은 왕의 것입니다.」

더 많은 것을 요구하는 벤하닷

사자들이 다시 와서 말했다. 「벤하닷이 이렇게 말합니다. 『내가 네게 사람을 보내 네 은과 금, 네 아내들과 아들들을 내게 넘기라고 말했다.』 『그러나 내일 이맘때 내가 내 신하들을 네게 보내겠다. 그들이 네 집과 네 신하들의 집을 뒤져서 네 눈에 탐스러운 것은 모두 손에 넣어 가져갈 것이다.』」 이스라엘 왕은 그 땅의 장로들을 모두 불러 말했다. 「이자가 해를 끼치려 하고 있다는 것을 잘 알아보고 살펴보시오. 그가 내게 사람을 보내 내 아내들과 아들들, 내 은과 금을 요구했는데, 나는 거절하지 않았소.」 모든 장로와 모든 백성이 그에게 말했다. 「그의 말을 듣지 마십시오. 동의하지 마십시오.」 그가 벤하닷의 사자들에게 말했다. 「나의 주군인 왕에게 이렇게 전해라. 『왕께서 처음에 왕의 종인 저에게 사람을 보내 요구하신 것은 모두 하겠습니다. 그러나 이번 일은 할 수 없습니다.』」 사자들이 가서 벤하닷에게 답을 전했다.

두 왕이 주고받은 말

벤하닷이 그에게 사람을 보내 말했다. 「사마리아의 흙먼지가 나를 따르는 모든 사람에게 한 줌씩 돌아갈 만큼 충분하다면, 신들이 내게 이렇게 하고 또 그보다 더 해도 좋다.」 이스라엘 왕이 대답했다. 「이렇게 전해라. 『무장을 갖추는 자는 무장을 푸는 자처럼 자랑하지 말라.』」 벤하닷이 이 말을 들었을 때, 그는 왕들과 함께 초막에서 술을 마시고 있었다. 그가 자기 신하들에게 말했다. 「공격 태세를 갖추어라.」 그들은 그 성을 향해 공격 태세를 갖추었다.

아합에게 전해진 승리의 약속

그때 한 예언자가 이스라엘 왕 아합에게 다가와 말했다. 「여호와야훼께서 이렇게 말씀하셨습니다. 『너는 이 큰 무리를 모두 보았느냐? 보아라, 내가 오늘 그들을 네 손에 넘겨주겠다. 그러면 너는 내가 여호와야훼임을 알 것이다.』」아합이 물었다. 「누구를 통해서인가?」 그가 말했다. 「여호와야훼께서 이렇게 말씀하셨습니다. 『각 지방 수령들의 시종들을 통해서다.』」 아합이 물었다. 「누가 싸움을 시작해야 하는가?」 그가 말했다. 「왕께서 하셔야 합니다.」 아합이 각 지방 수령들의 시종들을 소집하여 세어 보니 이백삼십이 명이었다. 그 뒤에 모든 병력, 곧 이스라엘 자손을 모두 소집하여 세어 보니 칠천 명이었다.

아람 군대의 패배

그들은 한낮에 나갔다. 벤하닷은 자기를 돕는 왕 서른두 명과 함께 초막에서 술을 마시며 취해 있었다. 각 지방 수령들의 시종들이 먼저 나갔다. 벤하닷이 사람들을 보냈고, 그들은 그에게 보고했다. 「사마리아에서 사람들이 나왔습니다.」 그가 말했다. 「평화를 위해 나왔거든 그들을 산 채로 붙잡아라. 싸우러 나왔거든 산 채로 그들을 붙잡아라.」 성에서 나온 이들은 각 지방 수령들의 시종들과 그 뒤를 따르는 군대였다. 그들은 저마다 자기 앞의 적을 쳐 죽였다. 아람 군대가 달아났고 이스라엘 군대가 그들을 뒤쫓았다. 아람 왕 벤하닷은 말을 타고 기병들과 함께 빠져나갔다. 이스라엘 왕이 나와서 말과 병거를 쳐부수고 아람 군대에 큰 타격을 입혔다. 그 예언자가 이스라엘 왕에게 다가와 말했다. 「가서 힘을 기르십시오. 무엇을 해야 할지 알아보고 살피십시오. 해가 돌아오면 아람 왕이 왕을 치러 올라올 것입니다.」

다시 싸움을 준비하는 아람

아람 왕의 신하들이 그에게 말했다. 「그들의 신은 산의 신입니다. 그래서 이스라엘 사람들이 저희보다 강했습니다. 하지만 평지에서 그들과 싸우면 저희가 반드시 그들보다 강할 것입니다. 또 이렇게 하십시오. 왕들을 저마다 그 자리에서 물러나게 하고 그들 대신 총독들을 세우십시오. 왕께서 잃으신 군대만큼 군대를 모으고, 말도 잃으신 말만큼, 병거도 잃으신 병거만큼 마련하십시오. 저희가 평지에서 그들과 싸우면 반드시 그들보다 강할 것입니다.」 그는 그들의 말을 듣고 그대로 했다.

아벡에서 벌어진 전투

해가 돌아오자 벤하닷이 아람 군대를 소집하고 이스라엘과 싸우려고 아벡으로 올라갔다. 이스라엘 자손도 소집되어 식량을 공급받고 그들을 맞으러 나갔다. 이스라엘 자손은 그들 맞은편에 진을 쳤는데, 작은 염소 떼 두 무리 같았다. 그러나 아람 군대는 그 땅을 가득 메웠다. 하나님의 사람이 이스라엘 왕에게 다가와 말했다. 「여호와야훼께서 이렇게 말씀하셨습니다. 『아람 사람들이 여호와야훼는 산의 신이며 골짜기의 신은 아니라고 말했으므로, 내가 이 큰 무리를 모두 네 손에 넘겨주겠다. 그러면 너희는 내가 여호와야훼임을 알 것이다.』」그들은 서로 마주 보고 칠 일 동안 진을 쳤다. 일곱째 날에 싸움이 벌어졌고, 이스라엘 자손은 하루에 아람 보병 십만 명을 쳐 죽였다. 남은 사람들이 아벡 성으로 달아났는데, 성벽이 남아 있던 이만 칠천 명 위에 무너져 내렸다. 벤하닷도 달아나 성 안으로 들어가 가장 안쪽 방으로 들어갔다.

목숨을 구하는 벤하닷

그의 신하들이 그에게 말했다. 「저희가 듣기로 이스라엘 집안의 왕들은 인정을 베푸는 왕들이라고 합니다. 저희가 허리에 굵은 베를 두르고 머리에 밧줄을 두른 채 이스라엘 왕에게 나가 보겠습니다. 어쩌면 그가 왕의 목숨을 살려 줄지도 모릅니다.」 그들은 허리에 굵은 베를 두르고 머리에 밧줄을 두른 채 이스라엘 왕에게 와서 말했다. 「왕의 종 벤하닷이 말합니다. 『부디 제 목숨을 살려 주십시오.』」 그가 말했다. 「그가 아직 살아 있느냐? 그는 내 형제다.」 그 사람들은 이를 좋은 징조로 여기고 서둘러 그의 말을 붙잡아 말했다. 「왕의 형제 벤하닷입니다.」 그가 말했다. 「가서 그를 데려오너라.」 벤하닷이 그에게 나오자, 그는 벤하닷을 병거에 올라타게 했다. 벤하닷이 그에게 말했다. 「제 아버지가 왕의 아버지에게서 빼앗은 성읍들을 돌려드리겠습니다. 제 아버지가 사마리아에 거리를 마련했듯이, 왕께서도 다마스쿠스에 왕을 위한 거리들을 마련하셔도 됩니다.」 아합이 말했다. 「그러면 나는 조약을 맺고 그대를 놓아주겠소.」 아합은 그와 조약을 맺고 그를 놓아주었다.

모습을 바꾼 예언자

예언자 무리에 속한 한 사람이 여호와야훼의 말에 따라 자기 동료에게 말했다. 「부디 나를 쳐 주게.」 그러나 그 사람은 그를 치기를 거절했다. 그가 그 사람에게 말했다. 「자네가 여호와야훼의 목소리를 듣지 않았으니, 나를 떠나가면 사자가 자네를 쳐 죽일 것이네.」 그 사람이 그의 곁을 떠나자 사자가 그를 만나 쳐 죽였다. 그 예언자는 다른 사람을 만나 말했다. 「부디 나를 쳐 주게.」 그 사람은 그를 쳐서 상처를 입혔다. 그 예언자는 가서 길가에 서서 왕을 기다렸다. 그는 붕대로 눈을 가려 변장했다.

아합에게 전한 예언자의 말

왕이 지나가자 그가 왕에게 외쳐 말했다. 「왕의 종인 제가 싸움터 한가운데로 나갔는데, 어떤 사람이 제 쪽으로 와서 한 사람을 데려다주며 말했습니다. 『이 사람을 지켜라. 만에 하나 그가 없어지면 네 목숨으로 그의 목숨을 대신하거나 은 한 달란트를 달아 내야 한다.』 그런데 왕의 종인 제가 이리저리 일을 하는 동안 그가 없어졌습니다.」 이스라엘 왕이 그에게 말했다. 「네게 내릴 판결은 네가 말한 그대로다. 네가 스스로 판결을 내렸다.」 그가 서둘러 눈을 가린 붕대를 벗었다. 이스라엘 왕은 그가 예언자들 가운데 한 사람임을 알아보았다. 그가 왕에게 말했다. 「여호와야훼께서 이렇게 말씀하셨습니다. 『내가 멸망의 대상으로 정한 사람을 네가 손에서 놓아주었으므로, 네 목숨이 그의 목숨을 대신하고, 네 백성이 그의 백성을 대신할 것이다.』」이스라엘 왕은 마음이 상하고 화가 난 채 자기 집을 향해 가서 사마리아에 이르렀다.

21장 →