마카베오기 상권 5장이 장 풀어 읽기

주변 민족들과의 전투

1주변의 이방 민족들은 제단이 세워지고 성소가 전처럼 새로 봉헌되었다는 소식을 듣고 몹시 화를 냈다. 2그들은 자기들 가운데 사는 야곱의 자손을 없애기로 의논하고, 그 백성을 죽이고 없애기 시작했다. 3유다는 유대의 아크라바테네에서 에서의 자손들과 싸웠다. 그들이 이스라엘을 에워싸고 있었기 때문이었다. 그는 그들에게 큰 타격을 입혀 세력을 꺾고 그들의 노획물을 차지했다. 4그는 바이안 자손들이 저지른 악행도 기억했다. 그들은 길목에 숨어 백성을 노리며 올무와 걸림돌이 되었다. 5그들은 유다에게 막혀 망대 안에 갇혔다. 그는 그들을 공격하여 진멸에 붙이고, 그곳의 망대들을 안에 있는 모든 사람과 함께 불살랐다. 6그는 암몬 자손들에게로 건너가서 강한 병력과 많은 군사, 그리고 그들을 이끄는 디모데를 만났다. 7유다는 그들과 여러 차례 싸웠다. 그들은 그의 앞에서 참패했고, 그는 그들을 쳐부수었다. 8그는 야셀과 거기에 딸린 마을들을 점령하고 유대로 돌아왔다.

도움을 요청하는 편지와 소식

9길르앗 땅의 이방 민족들은 자기들 영토 안에 있는 이스라엘 사람들을 없애려고 모여들었다. 이스라엘 사람들은 다테마 요새로 달아났다. 10그들은 유다와 그의 형제들에게 이런 편지를 보냈다. 「우리 둘레의 이방 민족들이 우리를 없애려고 모여들어,」 11「우리가 피신한 요새로 와서 그곳을 점령할 준비를 하고 있습니다. 디모데가 그들의 군대를 이끌고 있습니다.」 12「그러니 이제 오셔서 우리를 그들의 손에서 건져 주십시오. 우리 가운데 많은 사람이 쓰러졌습니다.」 13「도비야의 땅에 있던 우리 형제들은 모두 죽임을 당했습니다. 적들은 그들의 아내들과 자녀들을 사로잡고 짐을 빼앗았으며, 그곳에서 남자 천 명가량을 죽였습니다.」

14편지들을 아직 읽고 있을 때, 갈릴리에서 다른 전령들이 옷을 찢은 채 도착하여 이런 소식을 전했다. 15「돌레마이와 두로와 시돈에서 온 자들과 갈릴리 전역의 다른 겨레 사람들이 그들을 치려고 모였습니다. 우리를 전멸시키려는 것입니다.」 16유다와 백성이 이 말을 듣자 큰 회중이 모였다. 고난 가운데서 그의 공격을 받고 있는 형제들을 위해 무엇을 할지 의논하려는 것이었다. 17유다는 자기 형제 시몬에게 말했다. 「함께 갈 사람들을 고르시오. 갈릴리로 가서 그대의 형제들을 구하시오. 나와 내 형제 요나단은 길르앗 땅으로 가겠소.」 18그는 스가랴의 아들 요셉과 백성의 지도자 아사랴를 나머지 병력과 함께 유대에 남겨 그곳을 지키게 했다. 19그는 그들에게 명령했다. 「이 백성을 이끌어라. 우리가 돌아올 때까지 이방 민족들과 싸움을 벌이지 마라.」 20갈릴리로 갈 시몬에게는 군사 삼천 명이 배정되었고, 길르앗 땅으로 갈 유다에게는 군사 팔천 명이 배정되었다.

시몬의 갈릴리 원정

21시몬은 갈릴리로 가서 이방 민족들과 여러 차례 싸웠다. 이방 민족들은 그의 앞에서 참패했다. 22그는 돌레마이에 속한 도시들까지 그들을 뒤쫓았다. 이방 민족들 가운데 삼천 명가량이 쓰러졌고, 그는 그들의 노획물을 차지했다. 23시몬은 갈릴리와 아르바타에 있는 형제들을 아내들과 자녀들과 함께 데리고 나왔으며, 그들의 소유도 모두 챙겼다. 그들은 크게 기뻐하며 이들을 유대로 데려왔다.

유다와 요나단의 길르앗 원정

24유다 마카베오와 그의 형제 요나단은 요단강을 건너 광야에서 사흘 길을 걸었다. 25그들은 나바테아 사람들을 만났다. 나바테아 사람들은 그들을 평화롭게 맞이하고, 길르앗 땅에 있는 이스라엘 형제들에게 일어난 일을 모두 자세히 알려 주었다. 26그 형제들 가운데 많은 사람이 보스라와 보솔, 알레마와 카스포와 마케드와 가르나임에 갇혀 있다는 것이었다. 이 도시들은 모두 크고 견고했다. 27길르앗 땅의 나머지 도시들에도 형제들이 갇혀 있었다. 적들은 다음 날 요새들을 향해 진을 치고 그곳을 점령하여, 그들을 하루 만에 모두 없앨 준비를 하고 있었다.

28유다와 그의 군대는 갑자기 방향을 돌려 광야 길로 보솔을 향했다. 그는 그 도시를 점령하고 남자를 모두 큰 칼날로 죽였다. 그들의 노획물을 모두 차지하고 도시에 불을 질렀다. 29그는 밤에 그곳을 떠나 요새까지 나아갔다. 30새벽이 되어 그들이 눈을 들어 보니, 셀 수 없이 많은 군사가 요새를 점령하려고 사다리와 공성 기계를 나르고 있었다. 그들은 요새 안의 사람들을 공격하고 있었다. 31유다는 싸움이 시작된 것을 보았다. 도시의 외침이 나팔 소리와 큰 함성으로 하늘까지 치솟았다. 32그는 자기 군사들에게 말했다. 「오늘 우리 형제들을 위해 싸워라.」 33그는 군사를 세 부대로 나누어 적들의 뒤쪽으로 나아갔다. 그가 나팔을 불자 군사들은 소리 높여 기도했다. 34디모데의 군대는 그가 마카베오라는 것을 알아보고 그의 앞에서 달아났다. 유다는 그들에게 큰 타격을 입혔다. 그날 그들 가운데 팔천 명가량이 쓰러졌다.

35유다는 마아파로 방향을 돌려 그 도시를 공격하고 점령했다. 그곳의 남자를 모두 죽이고 노획물을 차지한 뒤 도시에 불을 질렀다. 36그는 그곳을 떠나 카스포와 마케드와 보솔, 그리고 길르앗 땅의 나머지 도시들을 점령했다.

시내를 건너 벌인 전투

37이 일들이 있은 뒤 디모데는 다른 군대를 모아 시내 건너편, 라폰 맞은쪽에 진을 쳤다. 38유다는 그 진영을 정찰하도록 사람들을 보냈다. 그들은 돌아와 그에게 보고했다. 「여러분 주위의 모든 이방 민족이 그들에게 모여들었습니다. 병력이 대단히 많습니다.」 39「아라비아 사람들도 그들을 도우려고 고용되었습니다. 그들은 시내 건너편에 진을 치고 장군을 공격하러 올 준비를 마쳤습니다.」 유다는 그들과 맞서러 나아갔다. 40유다와 그의 군대가 물이 흐르는 시내에 가까이 이르자, 디모데가 자기 군대의 지휘관들에게 말했다. 「그가 먼저 우리 쪽으로 건너오면 우리는 그를 막아 낼 수 없다. 그가 반드시 우리를 이길 것이기 때문이다.」 41「그러나 그가 겁을 먹고 강 건너편에 진을 치면, 우리가 그에게로 건너갈 것이다.」 42유다는 물이 흐르는 시내에 가까이 이르자 백성의 서기관들을 시냇가에 세우고 명령했다. 「아무도 진을 치게 두지 마라. 모두 싸움터로 나아가게 하라.」 43그는 적들 쪽으로 먼저 건너갔고, 그의 모든 군사도 그의 앞에서 건너갔다. 모든 이방 민족이 그의 앞에서 참패했다. 그들은 무기를 모두 내던지고 가르나임에 있는 신전 경내로 달아났다. 44유다의 군사들은 도시를 점령하고 신전 경내를 그 안에 있는 모든 사람과 함께 불살랐다. 가르나임은 패배하여 더는 유다 앞에서 버틸 수 없었다.

동족들과 함께 돌아오는 길

45유다는 유다 땅으로 가려고 길르앗 땅에 있는 이스라엘 사람들을 작은 이부터 큰 이까지 모두 모았다. 그들의 아내들과 자녀들과 짐도 함께 모으니 대단히 큰 무리가 되었다. 46그들은 에프론까지 갔다. 그곳은 길목에 있는 큰 도시로, 방비가 매우 튼튼했다. 오른쪽이나 왼쪽으로 비켜 갈 수 없어 도시 한가운데를 지나가야만 했다. 47그러나 도시 사람들이 그들의 길을 막고 성문들을 돌로 틀어막았다. 48유다는 그들에게 사람을 보내 평화로운 말로 전했다. 「나는 우리 땅으로 가려고 그대의 땅을 지나가겠소. 아무도 그대들을 해치지 않을 것이오. 우리는 그저 걸어서 지나가겠소.」 그러나 그들은 그에게 문을 열어 주려 하지 않았다. 49유다는 각자 자기가 있는 곳에 진을 치라고 군대 안에 선포하게 했다. 50도시의 남자들이 진을 쳤다. 그들은 그날 온종일, 또 밤새도록 도시를 공격했고, 도시는 유다의 손에 넘어갔다. 51그는 남자를 모두 큰 칼날로 죽이고 도시를 뿌리째 뽑아 버렸다. 그 도시의 노획물을 차지한 뒤, 죽임당한 사람들 위를 넘어 도시를 통과했다.

52그들은 요단강을 건너 벧산 맞은편의 큰 평야로 갔다. 53유다는 유다 땅에 이를 때까지 가는 길 내내 뒤처지는 사람들을 모으고 백성을 격려했다. 54그들은 즐거움과 기쁨 속에 시온산으로 올라가 번제를 바쳤다. 무사히 돌아올 때까지 그들 가운데 아무도 쓰러지지 않았기 때문이었다.

남아 있던 지휘관들의 패배

55유다와 요나단이 길르앗에 있고, 유다의 형제 시몬이 갈릴리의 돌레마이 맞은편에 있던 무렵, 56군대 지휘관들인 스가랴의 아들 요셉과 스가랴는 그들이 세운 무공과 치른 전쟁에 관한 소식을 들었다. 57그들은 말했다. 「우리도 스스로 이름을 떨칠 것이다. 가서 우리 둘레의 이방 민족들과 싸우자.」 58그들은 자기들과 함께 있는 군사들에게 명령을 내리고 야브네를 향해 나아갔다. 59고르기아스와 그의 군사들이 그들과 싸우려고 도시에서 마주 나왔다. 60요셉과 아사랴는 패주하여 유대 경계까지 쫓겼다. 그날 이스라엘 백성 가운데 이천 명가량이 쓰러졌다. 61백성이 크게 패주한 것은 그들이 유다와 그의 형제들의 말을 듣지 않고, 그가 용맹을 떨치리라고 생각했기 때문이었다. 62그들은 자기들의 손으로 이스라엘을 구원하는 일이 맡겨진 그 사람들의 가문에 속하지 않았다.

63유다라는 사람과 그의 형제들은 온 이스라엘과, 그들의 이름이 알려진 모든 이방 민족 앞에서 큰 영예를 얻었다. 64사람들은 그들을 칭송하며 그들에게 모여들었다.

남쪽과 블레셋 땅에서 벌인 전투

65유다와 그의 형제들은 출정하여 남쪽 땅에서 에서의 자손들과 싸웠다. 유다는 헤브론과 거기에 딸린 마을들을 치고, 그곳의 요새를 허물고 둘레의 망대들을 불살랐다. 66그는 블레셋 땅으로 가려고 출발하여 사마리아를 지나갔다. 67그날 제사장들이 전쟁에서 쓰러졌다. 그가 용맹을 떨치려고 무모하게 싸움터로 나섰을 때였다. 68유다는 블레셋 땅 아소도로 방향을 돌렸다. 그는 그들의 제단들을 허물고 그들이 섬기는 신들의 조각상을 태워 버렸다. 도시들의 노획물을 약탈한 뒤 유대로 돌아왔다.