마카베오기 하권 15장이 장 풀어 읽기

안식일을 노린 니카노르

1니카노르는 유다와 그의 부하들이 사마리아 지방에 있다는 소식을 듣고, 쉬는 날에 아무 위험 없이 그들을 덮칠 계획을 세웠다. 2강제로 그를 따라가던 유대 사람들이 말했다. 「결코 그렇게 잔인하고 야만스럽게 죽이지 마십시오. 모든 것을 살피시는 분께서 거룩하게 높이신 날에 영예를 돌려 주십시오.」 3그러자 그 극악한 자는 안식일을 지키라고 명령한 권세자가 하늘에 있느냐고 물었다. 4그들이 분명히 대답했다. 「살아 계신 주께서 하늘에 계십니다. 그분이 바로 일곱째 날을 지키라고 명하신 권세자이십니다.」 5그러자 니카노르가 말했다. 「나도 이 땅의 권세자다. 무기를 들고 왕의 일을 수행하라고 명령하는 사람은 나다.」 그러나 그는 자기의 흉악한 뜻을 이루지 못했다.

유다의 격려

6니카노르는 한껏 자신만만하여 목을 곧추세우고, 유다와 그의 부하들을 함께 처리할 방도를 세우기로 작정했다. 7그러나 마카베오는 온전한 소망을 품고 주에게서 도움을 얻으리라고 끊임없이 확신했다. 8그는 함께 있는 사람들에게 이방 민족들의 공격을 겁내지 말라고 격려했다. 전에 하늘에서 그들에게 왔던 도움을 마음에 새기고, 이번에도 전능한 이에게서 그들에게 올 승리를 기다리라고 했다. 9그는 율법과 예언자들의 글로 그들을 위로하고, 그들과 그들이 치러 낸 싸움들을 칭송하여 그들의 의욕을 더욱 북돋웠다. 10그는 그들의 투지를 일깨워 지시를 내리는 한편, 이방 민족들이 신의를 저버리고 맹세를 어긴 일을 함께 일깨워 주었다. 11그는 방패와 창이 주는 안전보다는 좋은 말로 주는 격려로 그들 각 사람을 무장시켰다. 또 믿을 만한 꿈을 들려주어 모두를 더없이 기쁘게 했다.

꿈에 나타난 오니아스와 예레미야

12그가 본 광경은 이러했다. 전에 대제사장이었던 오니아스는 훌륭하고 선한 사람이었다. 사람을 대할 때 공손하고 성품이 온화하며 말도 알맞게 하고, 어릴 때부터 덕에 속한 모든 것을 몸에 익힌 사람이었다. 그가 두 손을 뻗고 유대 사람들의 온 공동체를 위해 기도하고 있었다. 13그러고 나서 백발과 영광이 두드러진 한 사람이 나타났다. 그에게는 놀랍고도 더없이 장엄한 위엄이 있었다. 14오니아스가 말을 꺼냈다. 「이분은 동족을 사랑하며 백성과 거룩한 도성을 위해 많이 기도하시는 분, 하나님의 예언자 예레미야이십니다.」 15예레미야는 오른손을 뻗어 유다에게 금으로 된 큰 칼을 건네주었다. 그는 칼을 주면서 이렇게 말했다. 16「하나님에게서 온 선물인 이 거룩한 큰 칼을 받아라. 너는 이 칼로 적들을 부술 것이다.」

전투를 앞둔 결심과 기도

17그들은 유다의 매우 훌륭한 말, 곧 용맹을 북돋우고 젊은이들의 마음을 굳세게 할 수 있는 말에 격려를 받았다. 그래서 군사 작전을 펼치지 않고 용감하게 돌진하여, 온 용맹을 다해 맞붙어 결판을 내기로 했다. 도성과 거룩한 것들과 성전이 모두 위험에 놓여 있었기 때문이었다. 18그들에게 아내들과 자녀들, 또 형제들과 친족들에 대한 걱정은 뒷전이었다. 거룩하게 구별된 성소에 대한 걱정이 가장 크고 앞섰다. 19도성 안에 갇혀 있던 사람들의 불안도 작지 않았다. 그들은 들판에서 벌어질 싸움 때문에 마음이 뒤흔들렸다.

20모두가 이제 다가올 결판을 기다리고, 적들이 이미 가까이 다가와 군대가 전열을 펼쳤으며, 짐승들이 알맞은 자리에 배치되고 기병대가 측면에 자리 잡았을 때, 21마카베오는 몰려온 무리와 갖가지 무기의 준비 상태, 알맞은 자리에 있는 짐승들의 사나움을 살펴보고, 하늘을 향해 두 손을 들어 기적을 행하는 주에게 부르짖었다. 그는 승리가 무기에 달려 있지 않고, 주가 자기 판단에 따라 합당한 이들에게 승리를 얻게 한다는 것을 알고 있었다. 22그는 이렇게 부르짖었다. 「주인이시여, 당신은 유대의 히스기야 왕 때에 당신의 천사를 보내셨고, 그 천사가 산헤립의 진영에서 십팔만 오천 명에 이르는 사람들을 죽였습니다.」 23「이제 하늘의 권세자시여, 저희 앞에 선한 천사를 보내어 두려움과 떨림을 일으키게 해 주십시오.」 24「모독하며 당신의 거룩한 백성에게 달려드는 자들이 당신의 팔의 위력에 질겁하기를 빕니다.」 그는 이 말로 기도를 마쳤다.

유다의 승리와 니카노르의 죽음

25니카노르와 그의 부하들은 나팔을 불고 승전가를 부르며 다가왔다. 26유다와 그의 부하들은 부르짖고 기도하며 적들과 맞붙었다. 27그들은 손으로는 싸우고 마음으로는 하나님께 기도하며 삼만 오천 명 이상을 쓰러뜨렸고, 하나님의 돌봄에 크게 기뻐했다.

예루살렘에서 기념한 승리

28그들은 싸움을 마치고 기뻐하며 돌아오다가, 갑옷을 입고 무기를 갖춘 채 쓰러져 있는 니카노르를 알아보았다. 29외침과 소란이 일어났고, 그들은 조상들의 말로 권세자를 찬송했다. 30모든 일에서 몸과 마음을 다해 시민들을 위해 앞장서 싸우며, 동족을 향한 젊은 날의 호의를 줄곧 지켜 온 유다는 니카노르의 머리를 베고 팔을 어깨째 잘라 예루살렘으로 가져가라고 명령했다.

31그는 그곳에 도착하여 동족들을 불러 모으고 제사장들을 제단 앞에 세운 다음, 성채에 있는 사람들을 불러오게 했다. 32그는 더러운 니카노르의 머리와, 그 모독자가 전능한 이의 거룩한 집을 향해 뻗어 큰소리치던 손을 보여 주고, 33불경한 니카노르의 혀를 잘라 내어 조각조각 새들에게 주라고 했다. 또 그 어리석음의 대가가 된 것들은 성소 맞은편에 매달라고 했다. 34그들은 모두 하늘을 향해, 자신을 드러낸 주를 찬송하며 말했다. 「자신의 처소가 더럽혀지지 않게 지키신 분은 찬송받으실 분입니다.」 35유다는 니카노르의 머리를 성채에 매달아 모두에게 잘 보이게 했다. 그것은 주가 도왔다는 뚜렷한 표징이었다. 36그들은 모두 함께 결의하여, 이 날을 결코 기념하지 않은 채 지나가지 않기로 했다. 열두째 달, 곧 그들 고유의 말로 아달이라 불리는 달의 열셋째 날을 기념일로 지키기로 했다. 그날은 모르드개의 날 하루 전이었다.

글쓴이의 맺음말

37이렇게 니카노르에 관한 일이 마무리되고 그때부터 히브리 사람들이 도성을 장악했으므로, 저도 바로 여기서 이야기를 마치겠습니다. 38제가 이 글을 훌륭하고 짜임새 있게 엮었다면, 그것은 저 자신도 바라던 바입니다. 보잘것없고 평범하게 엮었다면, 그것이 제가 할 수 있었던 만큼입니다. 39포도주만 마시는 것은 해롭고, 마찬가지로 물만 마시는 것도 해롭습니다. 그러나 포도주를 물과 섞으면 즐거운 맛을 내듯이, 이야기를 짜는 솜씨도 이 글을 읽는 사람들의 귀를 즐겁게 합니다. 여기서 끝을 맺겠습니다.