두루새김 · 쉽게 읽는 성경 · V0.10 베타

사무엘상 3장

이 장 풀어 읽기

사무엘을 부르는 여호와야훼

아이 사무엘은 엘리 곁에서 여호와야훼를 섬겼습니다. 그 무렵에는 여호와야훼의 말씀이 드물었고, 환상도 흔하지 않았습니다. 어느 날 밤, 엘리는 자기 자리에 누워 있었습니다. 그는 두 눈이 어두워지기 시작하여 앞을 볼 수 없었습니다. 하나님의 등불은 아직 꺼지지 않았고, 사무엘은 하나님의 궤가 있는 여호와야훼의 성전에 누워 있었습니다.

여호와야훼께서 사무엘을 부르셨습니다. 사무엘이 대답했습니다.

「저 여기 있어요.」

사무엘은 엘리에게 달려가 말했습니다.

「저 여기 있어요. 저를 부르셔서 왔어요.」

엘리가 말했습니다.

「나는 부르지 않았다. 돌아가 누워라.」

사무엘은 돌아가 누웠습니다. 여호와야훼께서 다시 사무엘을 부르셨습니다. 사무엘은 일어나 엘리에게 가서 말했습니다.

「저 여기 있어요. 저를 부르셔서 왔어요.」

엘리가 말했습니다.

「나는 부르지 않았다, 내 아들아. 돌아가 누워라.」

사무엘은 아직 여호와야훼를 알지 못했고, 여호와야훼의 말씀도 아직 그에게 드러나지 않았습니다.

여호와야훼께서 세 번째로 사무엘을 부르셨습니다. 사무엘은 일어나 엘리에게 가서 말했습니다.

「저 여기 있어요. 저를 부르셔서 왔어요.」

그제야 엘리는 여호와야훼께서 아이를 부르신다는 것을 깨달았습니다. 엘리가 사무엘에게 말했습니다.

「가서 누워라. 그분께서 너를 부르시면, 『여호와야훼여, 말씀해 주십시오. 주님의 종이 듣고 있습니다』라고 말하여라.」

사무엘은 돌아가 자기 자리에 누웠습니다. 여호와야훼께서 와서 서더니, 앞서처럼 부르셨습니다.

「사무엘아, 사무엘아.」

누워 있던 엘리가 어린 사무엘에게 대답할 말을 가르쳐 준다.
듣는 법을 알려 주는 엘리 · 사무엘상 3:8–9

사무엘이 대답했습니다.

「말씀해 주십시오. 주님의 종이 듣고 있습니다.」

엘리 집안에 대한 심판

여호와야훼께서 사무엘에게 말씀하셨습니다.

「보아라, 내가 이스라엘에서 한 가지 일을 하려 한다. 그 일을 듣는 사람은 누구나 두 귀가 울릴 만큼 놀랄 것이다. 그날 나는 엘리의 집안을 두고 말한 모든 일을 처음부터 끝까지 이루겠다. 엘리는 아들들이 스스로 저주를 불러들이는 줄 알면서도 그들을 막지 않았다. 나는 그 죄 때문에 그의 집안을 영원히 심판하겠다고 그에게 알렸다. 그러므로 나는 엘리의 집안을 두고 맹세했다. 짐승 제물이나 예물을 바쳐도 엘리 집안의 죄는 영원히 씻기지 않을 것이다.」

엘리에게 전한 말

사무엘은 아침까지 누워 있다가 여호와야훼의 집 문들을 열었습니다. 그는 그 환상을 엘리에게 전하기가 두려웠습니다. 엘리가 사무엘을 불렀습니다.

「사무엘아, 내 아들아.」

사무엘이 대답했습니다.

「저 여기 있어요.」

엘리가 말했습니다.

「그분께서 네게 무슨 말씀을 하셨느냐? 내게 숨기지 마라. 그분께서 네게 하신 말씀 가운데 한마디라도 숨긴다면, 하나님께서 네게 무거운 벌을 내리시기를 바란다.」

사무엘은 엘리에게 모든 말을 전하고 아무것도 숨기지 않았습니다. 엘리가 말했습니다.

「그분은 여호와야훼시다. 그분께서 좋게 여기시는 대로 하시기를 바란다.」

여호와야훼의 예언자 사무엘

사무엘은 자랐고, 여호와야훼께서는 그와 함께하셨습니다. 여호와야훼께서는 사무엘의 말이 하나도 헛되지 않게 하셨습니다. 단에서 브엘세바까지 온 이스라엘은 사무엘이 여호와야훼의 예언자로 확고히 세워졌다는 것을 알게 되었습니다. 여호와야훼께서는 실로에서 계속 나타나셨습니다. 그곳에서 사무엘에게 말씀을 건네시며 자신을 드러내셨습니다.

3장 해설 모두 보기 6
3:1 환상은 무엇인가요?

이 장에서는 여호와야훼께서 나타나 사무엘에게 말씀하셨어요. 15절은 사무엘이 이렇게 겪은 일을 ‘환상’이라고 불러요. 눈앞에 보이는 모습만을 가리키는 말로 좁혀 읽을 필요는 없어요.

3:3 하나님의 궤는 무엇인가요?

다음 장의 ‘여호와야훼의 언약궤’와 ‘하나님의 궤’는 같은 상자를 가리켜요. 이름이 달라져도 다른 물건이 등장한 것은 아니에요.

3:7 여호와야훼를 섬기는데 왜 아직 여호와야훼를 몰랐다고 하나요?

이 절은 ‘여호와야훼를 알지 못했다’는 말에 ‘여호와야훼의 말이 아직 그에게 드러나지 않았다’는 설명을 붙여요. 2:12에서도 엘리의 아들들이 ‘여호와야훼를 알지 못했다’고 해요. 그곳에서는 아들들의 악한 행동이 이어지지만, 여기서는 사무엘이 여호와야훼의 부르심을 알아듣기 전의 상황을 말해요.

3:13 엘리는 앞에서 아들들을 꾸짖지 않았나요?

2:23–25에는 엘리의 꾸지람과 아들들의 불순종이 함께 나와요. 이 절의 말을 ‘막지 않았다’로 옮겨, 앞 장의 꾸지람을 없었던 일로 만들지 않으면서 엘리에게 책임을 묻는 뜻을 드러냈어요.

3:13 스스로 저주를 불러들였다는 말은 무슨 뜻인가요?

히브리어 원문에는 저주와 관련된 말 뒤에 ‘그들에게’라는 표현이 있어요. 이 번역은 그 말을 아들들 자신에게 연결해, 자기들에게 저주가 돌아오게 했다는 뜻으로 읽었어요. ‘하나님을 업신여겼다’는 뜻으로 옮기는 번역도 있어요. 이 번역의 표현은 아들들이 실제로 어떤 저주 말을 했는지까지 밝히는 말은 아니에요.

3:20 예언자는 어떤 사람인가요?

사무엘은 여호와야훼께 들은 말씀을 엘리에게 전했고, 여호와야훼께서는 사무엘의 말이 헛되지 않게 하셨어요. 온 이스라엘이 사무엘을 여호와야훼의 예언자로 알게 되었다는 말이 그 뒤에 이어져요.