나훔 3장

피 흘림으로 가득한 도시

1아, 사람들의 피를 흘린 도시에 재앙이 닥칠 것입니다! 온통 거짓과 약탈로 가득하고, 먹잇감이 끊이지 않습니다. 2채찍 소리가 들리고 전차 바퀴가 덜컹거립니다. 말들이 내달리고 전차들이 튀어 오릅니다. 3말 탄 군사들이 돌진하고 칼과 창이 번쩍입니다. 죽임당한 사람들이 수없이 쓰러지고 시체가 산더미처럼 쌓입니다. 끝없이 널린 시체에 사람들이 걸려 넘어집니다. 4이 모든 일은 아름답고 주술에 능한 창녀가 숱하게 음행을 저질렀기 때문입니다. 그 여자는 음행으로 민족들을 팔아넘기고, 주술로 여러 부족을 팔아넘깁니다.

5만군의 여호와야훼께서 선언하십니다.

「보아라, 내가 너를 대적한다. 내가 네 치맛자락을 네 얼굴 위로 걷어 올려 민족들에게 네 알몸을 보이고, 나라들에게 네 수치를 드러내겠다. 6네 위에 역겨운 것들을 던져 너를 욕보이고 구경거리로 만들겠다. 7너를 보는 사람은 모두 너에게서 달아나며 말할 것이다. 『니느웨가 폐허가 되었구나. 누가 그 도시를 위해 슬퍼하겠느냐?』 내가 어디에서 너를 위로할 사람들을 찾겠느냐?」

8나훔이 니느웨를 향해 말합니다.

「너는 노아몬보다 나으냐? 노아몬은 나일강 물줄기들 사이에 자리 잡고 사방이 물로 둘러싸여 있었다. 바다가 그 도시의 요새였고, 그 성벽도 바다였다. 9쿠시와 이집트가 노아몬의 힘이었고, 그 힘은 끝이 없었다. 노아몬아, 풋과 리비아 사람들이 너를 도왔다. 10그런데도 노아몬은 포로가 되어 끌려갔다. 그 도시의 어린아이들마저 길목마다 내동댕이쳐져 죽임을 당했다. 사람들은 그 도시의 귀족들을 누가 차지할지 제비를 뽑았고, 높은 사람들은 모두 쇠사슬에 묶였다.」

11「니느웨야, 너도 술에 취하고 모습을 감추게 될 것이다. 너도 원수를 피해 몸을 숨길 곳을 찾게 될 것이다. 12네 모든 요새는 처음 익은 열매가 달린 무화과나무와 같다. 나무를 흔들면 열매가 먹는 사람의 입으로 떨어진다. 13보아라, 네 안의 백성은 여자들 같구나! 네 땅의 성문들이 적들에게 활짝 열릴 것이고, 불이 성문의 빗장들을 태워 버릴 것이다.」

14「적에게 둘러싸일 때를 대비해 물을 길어 두어라. 네 요새들을 튼튼히 하여라. 진흙 속으로 들어가 찰흙을 밟고 벽돌 틀을 잡아라. 15바로 거기서 불이 너를 삼키고 칼이 너를 없애 버릴 것이다. 칼이 메뚜기처럼 너를 먹어 치울 것이다. 메뚜기처럼 수를 불려 보아라. 메뚜기 떼처럼 수를 불려 보아라.」

16「너는 네 상인들을 하늘의 별보다 많게 만들었다. 메뚜기는 먹어 치우고 날아가 버린다. 17네 높은 관리들은 메뚜기 같고, 네 지휘관들은 메뚜기 떼 같다. 메뚜기 떼는 추운 날 담벼락에 내려앉아 있다가 해가 뜨면 날아가 버린다. 어디로 갔는지 알 수 없구나. 그들은 어디에 있느냐?」

18「아시리아 왕아, 네 목자들이 잠들었고 네 힘 있는 자들이 쉬고 있다. 네 백성은 산마다 흩어졌는데 모아 줄 사람이 없구나. 19네 상처는 아물 길이 없고, 네 부상은 심각하다. 네 소식을 듣는 사람마다 너를 두고 손뼉을 친다. 네 악행에 끊임없이 시달리지 않은 사람이 어디 있겠느냐?」