두루새김 · 쉽게 읽는 성경 · V0.14 베타

시편 140편

이 장 풀어 읽기

지휘자를 위한 다윗의 시

지휘자를 위한 다윗의 시입니다.

여호와야훼여, 악한 사람에게서 나를 건져 주십시오. 폭력을 휘두르는 사람에게서 나를 지켜 주십시오. 그들은 마음속으로 악을 꾸미고 날마다 싸움을 일으킵니다. 뱀처럼 혀를 날카롭게 벼리고 그 입술 아래에는 독사의 독이 있습니다. 셀라.

여호와야훼여, 악한 이의 손에서 나를 보호해 주십시오. 폭력을 휘두르는 사람에게서 나를 지켜 주십시오. 그들은 내 발걸음을 밀쳐 넘어뜨리려 꾀했습니다. 거만한 이들이 나를 잡을 덫과 밧줄을 숨겨 놓았습니다. 길 곁에 그물을 펼쳤고 나를 잡을 올가미를 놓았습니다. 셀라.

나는 여호와야훼께 말씀드렸습니다. 당신은 나의 하나님이십니다. 여호와야훼여, 내가 간절히 비는 소리에 귀 기울여 주십시오. 여호와야훼 주님, 당신은 내 구원의 힘이십니다. 전투가 벌어진 날 내 머리를 덮어 주셨습니다. 여호와야훼여, 악한 이가 바라는 것을 들어주지 마십시오. 그 꾀를 이루어 주지 마십시오. 그랬다가는 그들이 기세를 올릴 것입니다. 셀라.

그들의 입술이 끼친 괴로움이 나를 에워싼 이들의 머리를 덮기를 빕니다. 숯불이 그들 위로 떨어지기를 빕니다. 그들을 불 속에, 물구덩이 속에 떨어뜨리시기를. 그들이 다시는 일어나지 못하기를. 혀로 남을 해치는 사람은 이 땅에 굳게 서지 못하기를, 재앙이 폭력을 휘두르는 사람을 사냥하여 거듭 밀쳐 넘어뜨리기를 빕니다.

여호와야훼께서 고통받는 이의 억울함을 풀어 주시고 가난한 이들의 권리를 지켜 주실 줄을 나는 압니다. 주님, 참으로 의로운 이들은 당신의 이름에 감사드리고 올곧은 이들은 당신 얼굴 앞에 머무를 것입니다.

140편 해설 모두 보기 3
140:8 전투의 날에 머리를 덮어 주셨다는 말은 무슨 뜻인가요?

시인은 하나님을 자신을 구원하시는 힘이라고 부르며, 이미 받은 보호를 떠올려요. 그 기억을 바탕으로 지금 자신을 해치려는 자들의 계획도 이루어지지 않게 해 달라고 기도해요.

140:10 말로 끼친 해가 자기 머리를 덮친다는 말은 무슨 뜻인가요?

4절에서는 그들의 말을 독사의 독에 빗대고, 10절에서는 그 말이 일으킨 해가 그들 자신에게 돌아가기를 바라요. 8절에서 하나님께서 시인의 머리를 덮어 보호하셨다는 말과, 여기서 악한 자들의 머리를 해가 덮친다는 말이 서로 맞서 있어요.

140:11 여기서 물구덩이는 어떤 곳인가요?

‘물구덩이’로 옮긴 히브리어 표현은 정확한 뜻을 확정하기 어려워요. 이 절에서는 불과 나란히 나오며, 악한 자들이 그 안에 떨어져 다시 일어나지 못하기를 바라는 기도에 쓰여요.