두루새김 · 쉽게 읽는 성경 · V0.14 베타

시편 94편

이 장 풀어 읽기

악을 갚아 달라는 간청

되갚으시는 하나님, 여호와야훼, 되갚으시는 하나님, 빛을 발해 주십시오. 땅을 심판하시는 분이여, 일어나 주십시오. 교만한 자들에게 그들이 한 대로 갚아 주십시오. 여호와야훼여, 언제까지 악한 자들이, 언제까지 악한 자들이 기뻐 날뛰겠습니까?

그들은 거만한 말을 쏟아 내며 떠들고 악을 일삼는 자들은 하나같이 으스댑니다. 여호와야훼여, 그들이 당신의 백성을 짓누르고 당신의 몫인 이들을 괴롭힙니다. 과부와 다른 나라에서 와 사는 이를 죽이고 고아들을 살해합니다. 그들은 말합니다.

「야는 보지 않으신다. 야곱의 하나님은 알아차리지 못하신다.」

백성 가운데 미련한 자들아, 깨달아라. 어리석은 자들아, 너희는 언제 슬기로워지겠느냐? 귀를 심으신 분이 듣지 않으시겠느냐? 눈을 빚으신 분이 보지 않으시겠느냐? 민족들을 바로잡으시는 분이 꾸짖지 않으시겠느냐? 그분은 사람에게 지식을 가르치신다. 여호와야훼는 사람의 생각을 아신다. 그 생각이 한낱 입김임을 아신다.

야여, 당신이 바로잡으시고 당신의 가르침으로 깨우치시는 사람은 복이 있습니다. 악한 자를 위한 구덩이가 파일 때까지 고통의 날들을 벗어나 쉬도록 그를 깨우치십니다. 참으로 여호와야훼께서는 자기 백성을 내버리지 않으시고 자기 몫인 이들을 저버리지 않으십니다. 참으로 재판은 정의로 돌아오고 마음이 곧은 이들은 모두 그 뒤를 따를 것입니다.

누가 나를 위해 악한 자들에게 맞서 일어나겠습니까? 누가 나를 위해 악을 일삼는 자들에게 맞서 서겠습니까? 여호와야훼께서 나의 도움이 되어 주지 않으셨다면 하마터면 내 영혼은 침묵 속에 머물 뻔했습니다. 「내 발이 미끄러진다」 하고 말할 때면 여호와야훼, 당신의 한결같은 사랑이 나를 붙듭니다. 내 안에 걱정이 가득할 때 당신의 위로가 내 영혼을 기쁘게 합니다.

법을 내세워 고통을 빚어내는 파멸의 왕좌가 당신과 손잡을 수 있겠습니까? 그들은 의로운 이의 목숨을 노려 몰려들고 죄 없는 이에게 죽음을 선고합니다. 그러나 여호와야훼께서는 나의 높은 요새가 되셨고 나의 하나님은 내가 몸을 피할 바위가 되셨습니다. 그들의 악행을 그들에게 돌려주셨고 그들의 악으로 그들을 없애 버리실 것입니다. 우리 하나님 여호와야훼께서 그들을 없애 버리실 것입니다.

94편 해설 모두 보기 6
94:2 왜 하나님께 악을 갚아 달라고 하나요?

시인은 하나님을 땅의 심판자로 부르며 판결을 구해요. 악한 사람들은 하나님께서 알아차리지 못하신다고 말하지만, 시인은 그분께서 듣고 보시며 악을 되갚으신다고 말해요.

94:9 귀를 심으신 분은 누구인가요?

귀를 심고 눈을 빚었다는 표현은 하나님께서 사람을 만드셨다는 뜻이에요. 듣고 보는 사람을 만드신 분께서 정작 사람들의 말과 행동을 모르시겠느냐는 반문으로, 7절의 주장을 반박해요.

94:13 악한 사람을 위한 구덩이는 무엇을 뜻하나요?

이 절은 구덩이를 누가 파는지 밝히지 않아요. 악한 사람이 심판받을 때까지 하나님께서 가르침을 받는 사람에게 쉼을 주신다는 말에 초점을 두어요.

94:20 왕좌가 어떻게 법을 내세워 해로운 일을 하나요?

그들은 법을 근거로 내세우면서 의로운 사람의 목숨을 노리고, 죄 없는 사람을 죽이라고 판결해요. 시인은 그런 권력이 하나님과 한편이 될 수 있겠느냐고 묻고 있어요.

94:12 이 절의 ‘여호와야훼’는 어떻게 옮긴 이름인가요?

한국어에서는 문장 첫머리의 ‘야,’가 사람을 낮추어 부르는 말처럼 보일 수 있어요. 이 절은 하나님께 직접 말을 건네며 그분께서 가르치시는 사람의 복을 노래하므로, 이름을 풀어 썼어요. 7절의 ‘야’와 12절의 ‘여호와야훼’는 같은 하나님을 가리켜요.

94:7 ‘야는 보지 않으신다’에서 ‘야’는 누구인가요?

12절의 ‘야여’도 같은 하나님을 부르는 말이에요. 시인은 귀를 지으신 분이 듣지 않으시겠느냐고 되물으며, 하나님께서 다 보고 계신다고 대답해요.