출애굽기 8장이 장 풀어 읽기
이집트를 덮은 개구리 떼
여호와야훼가 모세에게 말했다. 「아론에게 말하여라. 『형님의 지팡이를 들고 강들 위로, 수로들 위로, 못들 위로 손을 뻗어, 개구리들을 이집트 땅 위로 올라오게 하십시오.』」 아론이 이집트의 물 위로 손을 뻗자, 개구리들이 올라와 이집트 땅을 덮었다. 마술사들도 자기들의 술법으로 그렇게 했다. 그들도 개구리들을 이집트 땅 위로 올라오게 했다.
파라오가 모세와 아론을 불러 말했다. 「나와 내 백성에게서 개구리들을 없애 달라고 여호와야훼에게 간구하여라. 그러면 내가 백성을 보내 주어 여호와야훼에게 제물을 잡아 바치게 하겠다.」 모세가 파라오에게 말했다. 「당신과 당신의 신하들과 당신의 백성을 위해 제가 간구하여 언제 개구리들이 당신과 당신의 집들에서 없어지게 할지 정해 주십시오. 그것들은 나일강에만 남을 것입니다.」 파라오가 말했다. 「내일로 하여라.」 모세가 말했다. 「말씀하신 대로 하겠습니다. 당신이 우리 하나님 여호와야훼와 같은 이가 없음을 알게 하려는 것입니다. 개구리들은 당신과 당신의 집들과 당신의 신하들과 당신의 백성에게서 떠나고, 나일강에만 남을 것입니다.」
모세와 아론이 파라오 곁에서 나왔다. 모세는 여호와야훼가 파라오에게 닥치게 한 개구리들에 관해 여호와야훼에게 부르짖었다. 여호와야훼가 모세의 말대로 했다. 집들과 뜰들과 들에 있던 개구리들이 죽었다. 사람들이 그것들을 무더기무더기 쌓았고, 땅에서는 악취가 났다. 파라오는 한숨 돌리게 된 것을 보고 자기 마음을 무겁게 했고, 그들의 말을 듣지 않았다. 여호와야훼가 말한 대로였다.
흙먼지에서 생긴 작은 벌레, 이
여호와야훼가 모세에게 말했다. 「아론에게 말하여라. 『형님의 지팡이를 뻗어 땅의 흙먼지를 치십시오. 그러면 그것이 이집트 온 땅에서 이 떼가 될 것입니다.』」 그들은 그렇게 했다. 아론이 자기 지팡이를 들고 손을 뻗어 땅의 흙먼지를 치자, 사람과 가축에 이 떼가 생겼다. 이집트 온 땅에서 땅의 흙먼지가 모두 이 떼가 되었다. 마술사들도 자기들의 술법으로 이 떼를 생겨나게 하려고 그렇게 했지만, 할 수 없었다. 사람과 가축에 이 떼가 있었다. 마술사들이 파라오에게 말했다. 「이것은 하나님의 손가락입니다.」 그러나 파라오의 마음은 강해졌고, 그는 그들의 말을 듣지 않았다. 여호와야훼가 말한 대로였다.
벌레 떼와 고센 땅
여호와야훼가 모세에게 말했다. 「아침 일찍 일어나 파라오 앞에 서 있어라. 보아라. 그가 물가로 나올 것이다. 그에게 말하여라. 『여호와야훼께서 이렇게 말씀하셨습니다. 「내 백성을 보내 주어 나를 섬기게 하여라.」』 『「네가 내 백성을 보내 주지 않는다면, 보아라. 내가 너와 네 신하들과 네 백성과 네 집들에 벌레 떼를 보내겠다. 이집트 사람들의 집들이 벌레 떼로 가득 차고, 그들이 있는 땅바닥도 가득 찰 것이다.」』 『「그날 나는 내 백성이 머무는 고센 땅을 구별하여 그곳에는 벌레 떼가 없게 하겠다. 이는 나 여호와야훼가 이 땅 가운데 있음을 네가 알게 하려는 것이다.」』 『「내 백성과 네 백성 사이에 구별을 두겠다. 내일 이 표징이 일어날 것이다.」』」 여호와야훼가 그렇게 했다. 엄청난 벌레 떼가 파라오의 집과 그의 신하들의 집으로 들어왔고, 이집트 온 땅에서 벌레 떼 때문에 땅이 황폐해졌다.
파라오의 제안과 모세의 대답
파라오가 모세와 아론을 불러 말했다. 「가서 이 땅에서 너희 하나님에게 제물을 잡아 바쳐라.」 모세가 말했다. 「그렇게 하는 것은 옳지 않습니다. 우리가 이집트 사람들이 혐오하는 것을 우리 하나님 여호와야훼에게 제물로 잡아 바칠 것이기 때문입니다. 보십시오. 우리가 이집트 사람들이 혐오하는 것을 그들의 눈앞에서 제물로 잡아 바치면, 그들이 우리를 돌로 쳐 죽이지 않겠습니까? 우리는 광야로 사흘 길을 가서, 우리 하나님 여호와야훼가 우리에게 말씀하실 대로 그에게 제물을 잡아 바치겠습니다.」 파라오가 말했다. 「내가 너희를 보내 주겠다. 너희는 광야에서 너희 하나님 여호와야훼에게 제물을 잡아 바쳐라. 다만 너무 멀리 가지는 마라. 나를 위해 간구하여라.」 모세가 말했다. 「보십시오. 제가 당신 곁에서 나가 여호와야훼에게 간구하겠습니다. 그러면 내일 벌레 떼가 파라오와 그의 신하들과 그의 백성에게서 떠날 것입니다. 다만 파라오께서는 백성을 여호와야훼에게 제물을 잡아 바치러 보내 주지 않으려고 또다시 속이지 마십시오.」
모세가 파라오 곁에서 나와 여호와야훼에게 간구했다. 여호와야훼가 모세의 말대로 했다. 벌레 떼가 파라오와 그의 신하들과 그의 백성에게서 떠났다. 한 마리도 남지 않았다. 파라오는 이번에도 자기 마음을 무겁게 했고, 백성을 보내 주지 않았다.