유딧기 7장이 장 풀어 읽기

베툴리아로 향하는 군대

1이튿날 홀로페르네스는 자기의 온 군대와 자기를 도우러 온 모든 무리에게 베툴리아를 향해 진을 거두어 떠나, 산지의 오르막길들을 먼저 차지하고 이스라엘 자손과 전쟁을 벌이라고 명령했다. 2그날 그들 가운데 싸울 수 있는 남자는 모두 진을 거두어 떠났다. 그들의 전투 병력은 보병 십칠만 명과 기병 만 이천 명이었다. 그들 가운데 걸어서 따라가는 사람들의 짐 행렬은 이 수에 들지 않았는데, 그 무리도 엄청나게 많았다. 3그들은 베툴리아 가까운 골짜기의 샘 곁에 진을 쳤다. 진영은 가로로 도단 쪽에서 벨바임까지 뻗었고, 세로로는 베툴리아까지, 또 에스드렐론 맞은편에 있는 키아몬까지 뻗었다.

4이스라엘 자손은 그들의 큰 무리를 보고 몹시 두려워하며 저마다 이웃에게 말했다. 「이제 저들이 온 땅을 핥아 먹겠소. 높은 산들도 골짜기들도 언덕들도 저들의 무게를 견디지 못하겠소.」 5그들은 저마다 무기를 들고 자기들의 망대 위에 불을 피운 뒤, 그날 밤 내내 자리를 지키며 경계했다.

물샘을 차지한 홀로페르네스

6둘째 날 홀로페르네스는 베툴리아에 있는 이스라엘 자손 앞에 자기 기병을 모두 이끌고 나가, 7그들의 도시로 오르는 길들을 살폈다. 그는 물샘들을 둘러보고 먼저 차지한 뒤, 그곳에 전사들의 부대를 배치하고 자신은 자기 군대로 돌아갔다.

물길을 막으려는 계획

8에서 자손의 모든 지도자와 모압 백성의 모든 우두머리, 해안 지방의 지휘관들이 그에게 다가와 말했다. 9「저희 주인이신 나리께서는 부디 이 말을 들어 주십시오. 나리의 군대가 타격을 입지 않게 하려는 것입니다.」 10「이스라엘 자손인 이 백성은 자기들의 창을 믿는 것이 아니라 자기들이 사는 산의 높은 곳들을 믿고 있습니다. 그들의 산꼭대기들로 올라가기가 쉽지 않기 때문입니다.」 11「그러니 나리, 전열을 맞대고 벌이는 싸움처럼 그들과 싸우지 마십시오. 그러면 나리의 군대에서는 한 사람도 쓰러지지 않을 것입니다.」 12「군대의 병사 한 사람 한 사람을 지키며 나리의 진영에서 기다리십시오. 나리의 종들이 산기슭에서 솟아나는 물샘을 장악하게 하십시오.」 13「베툴리아에 사는 사람은 모두 그곳에서 물을 긷기 때문입니다. 목마름이 그들을 죽일 것이고, 그들은 자기 도시를 넘겨줄 것입니다. 저희와 저희 군대는 가까운 산꼭대기들로 올라가 그 위에 진을 치고, 도시에서 한 사람도 빠져나오지 못하도록 지키겠습니다.」 14「그들도, 그들의 아내들도, 그들의 자녀들도 굶주림에 말라 갈 것이며, 큰 칼이 그들에게 닥치기도 전에 자기들이 사는 곳의 거리들에 쓰러져 누울 것입니다.」 15「나리께서는 그들이 반역하고 나리를 평화롭게 맞이하지 않은 데 대해 그들에게 혹독한 보복으로 갚아 주실 것입니다.」

베툴리아의 포위와 물 부족

16그들의 말은 홀로페르네스와 그의 모든 시종의 마음에 들었다. 홀로페르네스는 그들이 말한 대로 하라고 명령했다. 17암몬 자손의 부대가 진을 거두어 떠났고, 아시리아 자손 오천 명도 그들과 함께 갔다. 그들은 골짜기에 진을 치고 이스라엘 자손의 물과 물샘들을 먼저 차지했다. 18에서 자손과 암몬 자손은 올라가 도단 맞은편 산지에 진을 쳤다. 그들은 자기들 가운데 일부를 남쪽과 동쪽, 에그레벨 맞은편으로 보냈다. 에그레벨은 모크무르 시내에 있는 쿠스 가까이에 있었다. 나머지 아시리아 군대는 평야에 진을 치고 온 땅을 뒤덮었다. 그들의 장막과 짐 행렬이 큰 무리와 함께 진을 이루었는데, 그 수가 엄청나게 많았다.

19이스라엘 자손은 모든 원수에게 에워싸여 그들 사이를 빠져나갈 수 없었다. 그 때문에 마음이 꺾여 자기들의 주 하나님께 큰 소리로 부르짖었다. 20아시리아의 온 군대, 곧 그들의 보병과 병거와 기병이 그들을 에워싼 채 서른나흘 동안 머물렀다. 베툴리아에 사는 모든 사람의 물그릇마다 물이 바닥났고, 21물을 모아 둔 웅덩이들도 비어 갔다. 마실 물을 정해진 분량만큼씩 나누어 주었으므로, 사람들은 단 하루도 물을 실컷 마시지 못했다. 22그들의 어린아이들은 기운을 잃었고, 여자들과 젊은이들은 목마름으로 기진맥진했다. 그들은 도시의 거리들과 성문 통로들에 쓰러졌으며, 더는 그들에게 힘이 남아 있지 않았다.

항복을 요구하는 백성

23온 백성, 곧 젊은이들과 여자들과 아이들이 웃시야와 도시의 지도자들에게 몰려들었다. 그들은 큰 소리로 부르짖으며 장로들 앞에서 말했다. 24「하나님께서 여러분과 저희 사이를 심판하시기를 바랍니다. 여러분은 아시리아 자손과 평화를 논의하지 않아 저희에게 큰 불의를 저질렀습니다.」 25「이제 저희를 도울 이는 없습니다. 오히려 하나님께서는 저희를 그들의 손에 팔아넘기셔서, 저희가 그들 앞에서 목마름과 참혹한 멸망 속에 쓰러지게 하셨습니다.」 26「그러니 이제 그들을 불러, 도시 전체를 홀로페르네스의 무리와 그의 온 군대에 약탈물로 넘겨주십시오.」 27「저희가 그들에게 약탈당하는 편이 더 낫습니다. 저희는 노예가 되고 목숨은 부지할 것이며, 저희 어린아이들이 죽는 것과 저희 아내들과 자녀들이 목숨을 잃는 것을 저희 눈으로 보지 않게 될 것이기 때문입니다.」 28「저희는 하늘과 땅과 저희 하나님이자 저희 조상들의 주를 증인으로 삼아 여러분에게 엄히 간청합니다. 저희 죄와 저희 조상들이 지은 죄에 따라 저희를 벌하시는 그분께서, 오늘 이 말들대로 행하지 않으시도록 말입니다.」

닷새를 더 기다리자는 약속

29모인 모든 사람이 한마음으로 크게 울었다. 그들은 주 하나님께 큰 소리로 부르짖었다. 30웃시야가 그들에게 말했다. 「형제 여러분, 용기를 내십시오. 닷새만 더 견딥시다. 그동안 주 우리 하나님께서 그분의 자비를 다시 우리에게 베푸실 것입니다. 그분께서는 우리를 끝내 버리지 않으실 것이기 때문입니다.」 31「그러나 그날들이 지나고도 우리에게 도움이 오지 않으면, 여러분의 말대로 하겠습니다.」

32그는 백성을 자기들의 진영으로 흩어 보냈다. 그들은 자기 도시의 성벽과 망대로 갔다. 그는 여자들과 자녀들을 그들의 집으로 보냈다. 그들은 도시 안에서 몹시 비참한 처지에 놓여 있었다.