두루새김 · 쉽게 읽는 성경 · V0.9 베타

데살로니가전서 4장

이 장 풀어 읽기

하나님을 기쁘시게 하는 삶

그러므로 형제자매 여러분, 이제 우리는 주 예수 안에서 여러분에게 부탁하며 권합니다. 여러분은 어떻게 살아야 하나님을 기쁘시게 할 수 있는지 우리에게 배웠고, 실제로 그렇게 살고 있습니다. 앞으로도 더욱 힘써 그렇게 살아가십시오. 우리가 주 예수를 통해 여러분에게 어떤 지침을 주었는지 여러분도 알고 있습니다.

하나님의 뜻은 여러분이 거룩해지는 것입니다. 음행을 멀리하십시오. 여러분은 각자 자기 몸을 거룩하고 귀하게 다룰 줄 알아야 합니다. 하나님을 모르는 다른 민족 사람들처럼 음란한 욕심에 끌려서는 안 됩니다. 또 이 일에서 선을 넘거나 형제자매를 부당하게 이용해서는 안 됩니다. 주님께서는 이런 모든 일에 벌을 내리시기 때문입니다. 우리가 전에 여러분에게 말하고 엄하게 경고한 그대로입니다. 하나님께서 우리를 부르신 것은 더럽게 살게 하려는 것이 아니라 거룩하게 살게 하려는 것입니다. 그러므로 이 가르침을 저버리는 사람은 사람을 저버리는 것이 아니라, 여러분에게 자신의 성령을 주시는 하나님을 저버리는 것입니다.

서로 사랑하며 자기 일을 하는 삶

형제자매 사이의 사랑에 대해서는 우리가 여러분에게 편지를 쓸 필요가 없습니다. 하나님께서 여러분에게 서로 사랑하도록 가르치셨기 때문입니다. 여러분은 실제로 마케도니아 온 지역의 모든 형제자매를 사랑하고 있습니다. 다만 형제자매 여러분, 우리는 여러분이 더욱 넘치게 사랑하기를 권합니다. 또 우리가 일러 준 대로, 조용히 지내고 자기 일을 돌보며 자기 손으로 일하는 데 힘쓰십시오. 교회 밖 사람들에게도 바르게 행동하고, 생활에 필요한 것을 다른 사람에게 의지하지 않도록 하려는 것입니다.

죽은 사람들과 주님의 오심

형제자매 여러분, 이제 죽은 사람들에 관해 여러분이 알아야 할 것이 있습니다. 소망 없는 다른 사람들처럼 슬퍼하지 않게 하려는 것입니다. 우리가 예수가 죽으셨다가 다시 살아나셨다고 믿는다면, 하나님께서도 그와 같이 죽은 사람들을 예수를 통해 예수와 함께 데려오실 것입니다.

우리는 주님의 말씀에 따라 여러분에게 말합니다. 주님께서 오실 때까지 살아서 남아 있는 우리가 죽은 사람들보다 결코 앞서지 않을 것입니다. 명령을 외치는 소리와 천사장의 목소리와 하나님의 나팔 소리 가운데 주님께서 친히 하늘에서 내려오실 것이기 때문입니다. 그리고 그리스도께 속한 죽은 사람들이 먼저 살아날 것입니다. 그다음에는 살아서 남아 있는 우리가 그들과 함께 구름 속으로 붙들려 올라가, 공중에서 주님을 맞이할 것입니다. 이렇게 우리는 언제나 주님과 함께 있을 것입니다. 그러므로 이 말로 서로 위로하십시오.

4장 해설 모두 보기 6
4:3 음행은 무엇인가요?

이어지는 절들은 음란한 욕심에 끌리지 말고, 이 일에서 다른 형제자매를 부당하게 이용하지 말라고 해요. 거룩하게 사는 일에는 자기 몸과 다른 사람을 대하는 태도도 포함돼요.

4:4 ‘자기 몸’은 다른 뜻으로도 읽을 수 있나요?

앞뒤에서는 음행을 멀리하고 음란한 욕심에 끌리지 말라고 해요. 본문에서는 이 흐름에 따라 ‘자기 몸을 거룩하고 귀하게 다루다’로 옮겼어요. 아내를 맞는다는 읽기를 따르면, 배우자를 맞는 일에서 거룩함과 존중을 지키라는 뜻이 돼요.

4:12 다른 사람에게 의지하지 않는다는 말은 무슨 뜻인가요?

원문은 ‘아무에게도 의존하지 않다’로도, ‘아무것도 부족하지 않다’로도 옮길 수 있어요. 본문에서는 남에게 생활을 의지하지 않는다는 뜻을 택했어요. 두 읽기 모두 자기 일을 돌보고 자기 손으로 일하라는 앞 절과 연결돼요.

4:13 죽은 사람 때문에 슬퍼하면 안 된다는 말인가요?

뒤이어 예수께서 죽으셨다가 다시 살아나셨고, 그리스도께 속한 죽은 사람들도 살아나 주님과 함께 있게 된다고 말해요. 죽은 이들을 잊거나 슬픔을 감추라는 말 대신, 그들과 함께 주님을 만날 소망으로 서로 위로하라고 해요.

4:14 ‘예수를 통해’는 어느 말과 연결되나요?

원문은 죽은 사람들을 ‘잠든 사람들’이라고 불러요. ‘예수를 통해’가 그 잠듦을 설명하는지, 하나님께서 데려오시는 일을 설명하는지는 문장 연결에 따라 달라져요. 본문에서는 뒤의 읽기를 택했지만, 어느 쪽이든 그들을 예수와 함께 데려오신다는 약속은 같아요.

4:16 천사장은 누구인가요?

이 절에서는 천사장의 이름을 밝히지 않아요. 명령을 외치는 소리도 함께 나오지만, 그 명령을 누가 외치는지는 따로 말하지 않아요.