두루새김 · 쉽게 읽는 성경 · V0.11 베타

사도행전 16장

이 장 풀어 읽기

바울과 동행하는 디모데

바울은 더베를 거쳐 루스드라에 도착했습니다. 그곳에는 디모데라는 제자가 있었습니다. 그의 어머니는 예수를 믿는 유대 사람이었고, 아버지는 그리스 사람이었습니다. 디모데는 루스드라와 이고니온의 믿는 사람들에게 좋은 평을 받고 있었습니다. 바울은 디모데를 데리고 함께 떠나고 싶었습니다. 그래서 그 지역의 유대 사람들을 생각하여 그에게 할례를 행했습니다. 그들은 모두 디모데의 아버지가 그리스 사람이라는 것을 알고 있었기 때문입니다.

일행은 여러 도시를 지나가면서, 예루살렘의 사도들과 장로들이 내린 결정을 그곳의 믿는 사람들에게 전하며 지키게 했습니다. 이렇게 교회들은 믿음이 굳세어지고, 믿는 사람들의 수도 날마다 늘어났습니다.

마케도니아로 향하는 일행

성령께서 아시아에서 말씀을 전하지 못하게 막으셨으므로, 일행은 브루기아와 갈라디아 지방을 지나갔습니다. 무시아 가까이에 이르러 비두니아로 가려고 했지만, 예수의 영께서 허락하지 않으셨습니다. 그래서 무시아를 지나 드로아로 내려갔습니다.

밤에 바울이 환상을 보았습니다. 마케도니아 사람 하나가 서서 그에게 간청했습니다.

「마케도니아로 건너와 우리를 도와주세요.」

바울이 그 환상을 본 뒤, 우리는 곧 마케도니아로 떠날 길을 찾았습니다. 하나님께서 그곳 사람들에게 기쁜 소식을 전하라고 우리를 부르신 것이라고 판단했기 때문입니다.

우리는 드로아에서 배를 타고 사모트라케로 곧장 갔고, 다음 날 네아폴리스에 도착했습니다. 거기서 빌립보로 갔습니다. 빌립보는 마케도니아의 한 지역에서 으뜸가는 도시이며, 로마의 식민 도시였습니다. 우리는 그 도시에서 며칠을 지냈습니다.

강가에서 만난 루디아

안식일에 우리는 성문 밖 강가로 나갔습니다. 그곳에는 기도하는 곳이 있다고 여겨졌습니다. 우리는 앉아서 그곳에 모인 여자들에게 말씀을 전했습니다. 그 가운데 루디아라는 여자가 듣고 있었습니다. 그는 두아디라 출신으로 자주색 옷감을 팔며 하나님을 섬기는 사람이었습니다. 주님께서 그의 마음을 열어 바울의 말에 귀를 기울이게 하셨습니다. 루디아는 자기 집안사람들과 함께 세례를 받은 뒤 우리에게 부탁했습니다.

「저를 주님을 믿는 사람으로 여기신다면 제 집에 와서 머물러 주세요.」

강가에 앉은 바울이 말하고, 루디아와 다른 여자들이 귀를 기울인다.
말씀에 귀를 기울이는 루디아 · 사도행전 16:13–14

그는 우리에게 간곡히 권하여 자기 청을 받아들이게 했습니다.

점치는 영에게서 벗어난 여자

우리가 기도하는 곳으로 가다가 점치는 영이 들린 여자 노예 하나를 만났습니다. 그는 점을 쳐서 자기 주인들에게 많은 돈을 벌어 주고 있었습니다. 그 여자는 바울과 우리를 따라오며 외쳤습니다.

「이 사람들은 가장 높으신 하나님의 종들입니다. 여러분에게 구원받는 길을 전하고 있습니다.」

그 여자는 여러 날 동안 그렇게 했습니다. 바울은 몹시 괴로워하다가 돌아서서 그 영에게 말했습니다.

「예수 그리스도의 이름으로 네게 명령한다. 그 여자에게서 나가라.」

그러자 그 영이 바로 그때 나갔습니다.

감옥에 갇힌 바울과 실라

그 여자의 주인들은 더는 그를 통해 돈을 벌 가망이 없다는 것을 알았습니다. 그들은 바울과 실라를 붙잡아 광장에 있는 관리들 앞으로 끌고 갔습니다. 두 사람을 도시의 행정관들 앞에 세워 놓고 말했습니다.

「이 사람들은 유대 사람으로서 우리 도시를 몹시 어지럽히고 있습니다. 로마 시민인 우리가 받아들여서도, 따라서도 안 되는 관습을 전하고 있습니다.」

무리도 합세하여 두 사람에게 맞서 들고일어났습니다. 행정관들은 두 사람의 옷을 찢어 벗기고 몽둥이로 때리라고 명령했습니다. 두 사람은 심하게 매를 맞고 감옥에 갇혔습니다. 행정관들은 간수에게 두 사람을 단단히 지키라고 명령했습니다. 그 명령을 받은 간수는 두 사람을 감옥 안쪽에 가두고, 발을 움직이지 못하도록 나무로 만든 틀에 단단히 채웠습니다.

한밤중의 지진과 간수

한밤중에 바울과 실라는 기도하며 노래로 하나님을 찬양하고 있었습니다. 다른 죄수들은 두 사람의 소리에 귀를 기울였습니다. 그때 갑자기 큰 지진이 일어나 감옥의 기초가 흔들렸습니다. 곧바로 감옥 문이 모두 열리고, 모든 죄수의 사슬이 풀렸습니다.

간수는 잠에서 깨어 감옥 문이 열린 것을 보았습니다. 그는 죄수들이 달아났다고 생각하여 칼을 뽑아 스스로 목숨을 끊으려 했습니다. 바울이 큰 소리로 외쳤습니다.

「자신을 해치지 마세요! 우리 모두 여기 있어요!」

간수는 등불을 가져오게 하고 안으로 뛰어들어, 떨면서 바울과 실라 앞에 엎드렸습니다. 그런 다음 두 사람을 밖으로 데리고 나와 물었습니다.

「선생님들, 제가 구원받으려면 무엇을 해야 합니까?」

두 사람이 대답했습니다.

「주 예수를 믿으세요. 그러면 당신과 당신의 집안사람들이 구원받을 거예요.」

그리고 간수와 그의 집에 있는 모든 사람에게 주님의 말씀을 전했습니다. 간수는 그 밤, 바로 그 시각에 두 사람을 데려다가 매 맞은 상처를 씻어 주었습니다. 곧바로 그와 온 집안사람들이 세례를 받았습니다. 그는 두 사람을 자기 집으로 데리고 올라가 음식을 차려 주었습니다. 하나님을 믿게 된 것을 온 집안사람들과 함께 크게 기뻐했습니다.

간수가 바울과 실라의 상처를 씻어 주고 가족이 곁에서 지켜봅니다.
상처를 씻어 주는 간수 · 사도행전 16:33–34

감옥에서 나온 두 사람

날이 밝자 행정관들은 명령을 집행하는 관리들을 보내 간수에게 전했습니다.

「그 사람들을 풀어 주어라.」

간수가 바울에게 이 말을 알렸습니다.

「행정관들이 두 분을 풀어 주라고 사람들을 보냈습니다. 그러니 이제 나오셔서 평안히 가십시오.」

그러나 바울은 행정관들이 보낸 관리들에게 말했습니다.

「우리는 로마 시민인데도, 행정관들은 유죄 판결도 없이 사람들 앞에서 우리를 때리고 감옥에 가두었습니다. 그런데 이제 우리를 몰래 내쫓습니까? 그럴 수는 없습니다. 그들이 직접 와서 우리를 데리고 나가야 합니다.」

그 관리들은 이 말을 행정관들에게 전했습니다. 행정관들은 두 사람이 로마 시민이라는 말을 듣고 두려워했습니다. 그들은 직접 와서 두 사람에게 간청했습니다. 그리고 감옥 밖으로 데리고 나와 도시를 떠나 달라고 부탁했습니다. 바울과 실라는 감옥에서 나와 루디아의 집으로 갔습니다. 그곳에서 믿는 사람들을 만나 격려한 뒤에 떠났습니다.

16장 해설 모두 보기 8
16:3 앞에서는 할례가 필요 없다더니, 디모데에게는 왜 행했나요?

바로 다음 절에서 일행은 예루살렘의 사도들과 장로들이 내린 결정을 계속 전해요. 따라서 그 결정을 취소하고 모든 신자에게 할례를 요구하는 장면은 아니에요. 본문은 그 지역의 유대 사람들이 디모데의 아버지가 그리스 사람인 줄 알고 있었다고 이유를 덧붙이지만, 바울이 그들과 어떤 대화를 나누었는지는 알려 주지 않아요.

16:6 여기서 아시아는 오늘날의 아시아 대륙인가요?

성령께서 아시아에서 말씀을 전하지 못하게 막으셔서 일행은 다른 지역으로 이동해요. 이 장의 아시아와 마케도니아는 여행 경로에 나오는 지역 이름으로 읽으면 돼요.

16:10 왜 갑자기 ‘우리’라는 말이 나오나요?

앞에서는 바울과 일행을 밖에서 설명하다가, 여기서는 ‘우리는’ 길을 찾았고 배를 탔다고 해요. 다만 이 대목에는 이야기하는 사람의 이름이나 언제 일행에 합류했는지가 나오지 않아요.

16:12 로마의 식민 도시는 어떤 곳인가요?

뒤에서 여자 노예의 주인들은 자신들이 로마 시민이라는 점을 내세워 바울과 실라를 고발해요. 바울도 자신들이 로마 시민인데 부당한 대우를 받았다고 항의해요. 빌립보를 로마의 식민 도시라고 소개한 말은 이런 대화의 배경이 돼요.

16:16 점을 친다는 것은 무엇인가요?

바울은 여자에게서 그 영이 나가라고 명령해요. 그 뒤 주인들은 돈을 벌 가망이 사라진 것을 알고 바울과 실라를 붙잡아 끌고 가요. 주인들은 행정관들 앞에서는 이 돈 문제 대신 도시와 관습에 관한 문제를 내세워요.

16:31 간수 한 사람만 믿으면 온 집안이 구원받는다는 뜻인가요?

바울과 실라는 간수에게 주 예수를 믿으라고 말하며 그의 집안사람들도 함께 언급해요. 이어지는 이야기는 말씀을 전하는 대상이 간수 한 사람에 그치지 않았음을 보여 줘요. 다른 가족들의 믿음과 상관없이 한 사람의 믿음만으로 모두가 구원받는다는 규칙을 이 말에 덧붙이지는 말아야 해요.

16:37 바울은 왜 바로 떠나지 않고 항의하나요?

바울은 행정관들이 사람들 앞에서 자신들을 처벌해 놓고 이제는 몰래 내보내려 한다고 지적해요. 그래서 행정관들이 직접 와서 데리고 나가야 한다고 요구해요. 두 사람이 로마 시민이라는 말을 듣자 행정관들은 두려워하며 직접 찾아와요.

16:11 사모트라케와 네아폴리스는 다른 번역에서 무엇이라고 하나요?

사모트라케와 사모드라게는 같은 지명이고, 네아폴리스와 네압볼리도 같은 지명이에요.