두루새김 · 쉽게 읽는 성경 · V0.13 베타

마태복음 25장

이 장 풀어 읽기

신랑을 기다리는 열 처녀

「그때 하늘의 나라는 횃불을 들고 신랑을 맞으러 나간 열 처녀와 같을 것이다. 그들 가운데 다섯은 어리석고 다섯은 지혜로웠다. 어리석은 처녀들은 횃불은 들었지만 기름은 챙겨 오지 않았기 때문이다. 그러나 지혜로운 처녀들은 횃불과 함께 그릇에 담은 기름도 가져왔다. 신랑이 늦어지자 모두 졸다가 잠이 들었다.」

한밤중의 외침

「한밤중에 외치는 소리가 났다. 『보아라, 신랑이다! 그를 맞으러 나가라!』 그러자 처녀들이 모두 일어나 자기 횃불을 손질했다. 어리석은 처녀들이 지혜로운 처녀들에게 말했다. 『우리 횃불이 꺼져 가니 너희 기름을 좀 나눠 줘.』 지혜로운 처녀들이 대답했다. 『우리와 너희가 함께 쓰기에는 모자랄지 몰라. 차라리 기름 파는 사람들에게 가서 너희가 쓸 기름을 사.』」

「그들이 기름을 사러 간 사이에 신랑이 왔다. 준비를 갖춘 처녀들은 신랑과 함께 결혼 잔치에 들어갔고, 문이 닫혔다. 나중에 나머지 처녀들도 와서 말했다. 『주님, 주님, 저희에게 문을 열어 주십시오!』 신랑이 대답했다. 『내가 너희에게 분명히 말한다. 나는 너희를 모른다.』 그러므로 깨어 있어라. 너희는 그날도 그 시각도 모르기 때문이다.」

노예들에게 재산을 맡긴 주인

「이것은 먼 곳으로 떠나는 사람의 경우와 같기 때문이다. 그는 자기 노예들을 불러 자기 재산을 맡겼다. 그는 각 사람의 능력에 따라 한 사람에게는 다섯 탈란톤을, 다른 사람에게는 두 탈란톤을, 또 다른 사람에게는 한 탈란톤을 주고 먼 곳으로 떠났다. 다섯 탈란톤을 받은 노예는 곧바로 가서 그 돈으로 장사해 다섯 탈란톤을 더 벌었다. 두 탈란톤을 받은 노예도 마찬가지로 두 탈란톤을 더 벌었다. 그러나 한 탈란톤을 받은 노예는 가서 땅을 파고 주인의 돈을 숨겨 두었다.」

돌아온 주인과 노예들의 보고

「오랜 시간이 지난 뒤, 노예들의 주인이 돌아와 자기가 맡긴 돈을 두고 노예들과 셈을 맞추었다. 다섯 탈란톤을 받은 노예가 다가와 더 번 다섯 탈란톤을 내놓으며 말했다. 『주인님, 제게 다섯 탈란톤을 맡기셨습니다. 보십시오. 다섯 탈란톤을 더 벌었습니다.』 주인이 그에게 말했다. 『잘했다, 선하고 믿음직한 노예야. 적은 것을 맡아 믿음직했으니 많은 것을 맡기겠다. 네 주인의 기쁨을 함께 누려라.』」

「두 탈란톤을 받은 노예도 다가와 말했다. 『주인님, 제게 두 탈란톤을 맡기셨습니다. 보십시오. 두 탈란톤을 더 벌었습니다.』 주인이 그에게 말했다. 『잘했다, 선하고 믿음직한 노예야. 적은 것을 맡아 믿음직했으니 많은 것을 맡기겠다. 네 주인의 기쁨을 함께 누려라.』」

한 탈란톤을 맡은 노예

「한 탈란톤을 받은 노예도 다가와 말했다. 『주인님, 저는 주인님이 모진 분이라는 것을 알고 있었습니다. 씨를 뿌리지 않은 곳에서 거두고, 흩어 놓지 않은 곳에서 모으시는 분이십니다.』 『저는 두려워서 가서 주인님의 탈란톤을 땅에 숨겼습니다. 보십시오. 주인님의 돈이 여기 있습니다.』」

「주인이 그에게 대답했다. 『악하고 게으른 노예야! 내가 씨를 뿌리지 않은 곳에서 거두고, 흩어 놓지 않은 곳에서 모은다는 것을 알고 있었느냐?』 『그렇다면 내 돈을 은행가들에게 맡겼어야 했다. 그러면 내가 돌아왔을 때 내 돈을 이자와 함께 돌려받았을 것이다.』 『그러니 그에게서 그 한 탈란톤을 빼앗아 열 탈란톤을 가진 사람에게 주어라.』 『가진 사람은 누구나 더 받아 넘치게 될 것이기 때문이다. 그러나 없는 사람은 가진 것마저 빼앗길 것이다.』 『그 쓸모없는 노예를 바깥 어둠으로 내쫓아라. 거기서 울부짖으며 이를 갈 것이다.』」

왕 앞에 모인 모든 민족

「인자가 자기 영광을 지니고 모든 천사와 함께 오면, 그때 자기의 영광스러운 왕좌에 앉을 것이다. 모든 민족이 그 앞에 모일 것이다. 그는 목자가 양과 새끼 염소를 갈라놓듯 그들을 갈라놓을 것이다. 양은 자기 오른쪽에, 새끼 염소는 왼쪽에 세울 것이다.」

오른쪽에 있는 사람들

「그때 왕은 자기 오른쪽에 있는 사람들에게 말할 것이다. 『오너라, 내 아버지께 복을 받은 사람들아. 세상이 시작될 때부터 너희를 위해 준비된 나라를 물려받아라.』 『내가 굶주렸을 때 너희가 먹을 것을 주고, 목말랐을 때 마실 것을 주고, 나그네였을 때 맞아들였기 때문이다.』 『헐벗었을 때는 옷을 입혀 주고, 병들었을 때는 돌보아 주고, 감옥에 갇혔을 때는 찾아와 주었다.』」

「그때 의로운 사람들이 왕에게 대답할 것이다. 『주님, 저희가 언제 굶주리신 주님을 보고 먹을 것을 드렸고, 목마르신 주님을 보고 마실 것을 드렸습니까?』 『언제 나그네이신 주님을 보고 맞아들였고, 헐벗으신 모습을 보고 옷을 입혀 드렸습니까?』 『언제 주님께서 병드시거나 감옥에 계신 것을 보고 찾아갔습니까?』 왕이 그들에게 대답할 것이다. 『내가 너희에게 분명히 말한다. 너희가 내 형제들인 이 가장 작은 사람들 가운데 한 사람에게 한 것이 곧 내게 한 것이다.』」

왼쪽에 있는 사람들

「그때 왕은 자기 왼쪽에 있는 사람들에게도 말할 것이다. 『저주받은 사람들아, 내게서 떠나 마귀와 그의 천사들을 위해 준비된 영원한 불로 가라.』 『내가 굶주렸을 때 너희는 먹을 것을 주지 않았고, 목말랐을 때 마실 것을 주지 않았기 때문이다.』 『나그네였을 때 맞아들이지 않았고, 헐벗었을 때 옷을 입혀 주지 않았고, 병들었을 때도 감옥에 갇혔을 때도 돌보지 않았다.』」

「그때 그들도 대답할 것이다. 『주님, 저희가 언제 주님께서 굶주리시거나 목마르시거나 나그네이시거나 헐벗으시거나 병드시거나 감옥에 계신 것을 보고도 섬기지 않았습니까?』 그때 왕이 그들에게 대답할 것이다. 『내가 너희에게 분명히 말한다. 너희가 이 가장 작은 사람들 가운데 한 사람에게 해 주지 않은 것이 곧 내게도 해 주지 않은 것이다.』 왼쪽에 있는 사람들은 영원한 벌을 받으러 떠나고, 의로운 사람들은 영원한 생명을 누리러 갈 것이다.」

25장 해설 모두 보기 6
25:1 횃불에도 기름이 필요한가요?

지혜로운 처녀들은 횃불과 별도로 그릇에 담은 기름도 가져와요. 신랑이 늦어지자 열 명 모두 잠들지만, 나중에 기름이 준비되어 있는지가 차이를 만들어요. 기름이 무엇을 상징하는지는 예수께서 따로 풀이하지 않으셨어요.

25:24 주인은 정말 모진 사람인가요?

노예는 주인이 자기 수고 없이도 거두어 가는 사람이라고 말하며, 두려워서 돈을 숨겼다고 설명해요. 주인은 그 말을 되받아, 그렇다면 돈을 은행가들에게 맡겼어야 한다고 지적해요. 주인이 노예의 평가를 그대로 인정하는지, 그 평가를 이용해 노예의 행동을 반박하는지는 해석의 여지가 있어요.

25:27 은행가에게 맡기면 이자를 받는다는 것은 무슨 뜻인가요?

주인은 노예가 돈을 땅에 숨겨 두는 대신 맡겨 두었다면, 돌아왔을 때 처음 돈에 더해 이자도 받을 수 있었을 것이라고 말해요. 비유는 구체적인 이자율이나 거래 조건을 설명하지 않아요.

25:29 한 탈란톤이 있는데 왜 없는 사람이라고 하나요?

비유는 맡긴 돈으로 더 얻은 노예들과, 아무것도 더 얻지 않은 노예를 대조해요. 마지막에는 돈을 숨긴 노예가 맡았던 것마저 빼앗겨요. ‘가진다’는 말에 무엇까지 포함되는지는 한 낱말로 확정하기보다 이 행동의 대조 속에서 읽을 필요가 있어요.

25:35 나그네와 헐벗은 사람은 누구인가요?

나그네를 맞아들인다는 것은 낯선 사람을 받아들여 머물 수 있게 해 주는 일이에요. 왕은 먹을 것과 마실 것, 머물 자리와 옷, 병들거나 갇혔을 때의 돌봄처럼 구체적인 도움을 말해요.

25:40 왕이 말하는 가장 작은 형제들은 누구인가요?

‘내 형제들’이라는 호칭에 무게를 두는지, 굶주림과 병과 갇힘 등 도움이 필요한 처지에 무게를 두는지에 따라 범위를 달리 이해해요. 이 대목은 그들을 더 구체적인 집단 이름으로 설명하지 않아요. 어느 읽기에서든 왕은 그들 가운데 한 사람에게 한 일과 자신에게 한 일을 연결해요.