두루새김 · 쉽게 읽는 성경 · V0.14 베타

시편 47편

지휘자를 위한 고라 자손의 시입니다.

모든 민족들아, 손뼉을 치라. 하나님께 기쁜 목소리로 외치라. 지극히 높으신 여호와야훼는 두려우신 분, 온 땅 위의 위대한 왕이시기에.

백성들을 우리 아래, 민족들을 우리 발아래 굴복시키시리라. 우리가 물려받을 몫, 사랑하신 야곱의 자랑을 우리에게 골라 주시리라. 셀라.

하나님께서 환호 속에 올라가셨다. 여호와야훼께서 뿔나팔 소리 속에 올라가셨다. 하나님께 노래하라, 노래하라. 우리 왕께 노래하라, 노래하라. 하나님은 온 땅의 왕이시니 마스길을 노래하라. 하나님께서 민족들 위에 왕이 되셨고 하나님께서 그 거룩한 왕좌에 앉으셨다.

민족들의 지도자들이 아브라함의 하나님께 속한 백성으로 모였다. 땅의 방패들이 하나님께 속해 있으니 그분은 더없이 높아지셨다.

47편 해설 모두 보기 4

47:5 물려받을 몫을 왜 ‘야곱의 자랑’이라고 하나요?

여기서 ‘물려받을 몫’과 ‘야곱의 자랑’은 같은 대상을 가리켜요. 앞 절의 승리와 이어서, 백성이 차지할 몫도 하나님께서 골라 주신다고 노래해요.

47:6 하나님께서 올라가셨다는 말은 무슨 뜻인가요?

환호와 뿔나팔 소리 속에서 하나님께서 올라가시고, 이어지는 노래는 그분을 ‘우리 왕’, ‘온 땅의 왕’이라고 불러요. 어디에서 어디로 올라가시는지나 어떤 행사인지는 이 시에 구체적으로 나와 있지 않아요.

47:10 ‘땅의 방패들’은 무엇을 가리키나요?

앞줄에 민족들의 지도자들이 나오고, 뒤이어 땅의 방패들도 하나님께 속한다고 말해요. 지도자들이 지닌 힘까지 하나님의 다스림 아래 있다는 뜻으로 이어져요.

47:8 여기서 ‘마스길을 노래하라’는 무슨 뜻인가요?

앞에서는 시의 표제에 나왔던 ‘마스길’이 여기서는 노래하라는 명령에 이어져요. 노래의 종류를 가리키는지, 노래하는 방식을 가리키는지는 분명하지 않아요. 어느 읽기에서든 하나님께서 온 땅의 왕이시라는 사실이 노래하라는 명령의 이유예요.