두루새김 · 쉽게 읽는 성경 · V0.9 베타

요한계시록 20장

이 장 풀어 읽기

천 년 동안 묶인 사탄

나는 천사 하나가 하늘에서 내려오는 것을 보았습니다. 그는 끝없이 깊은 구덩이의 열쇠를 가지고 있었고, 손에는 큰 사슬을 들고 있었습니다. 그 천사는 용을 붙잡아 천 년 동안 묶어 두었습니다. 그 용은 마귀이며 사탄인 그 옛 뱀입니다. 천사는 사탄을 끝없이 깊은 구덩이에 던지고 입구를 닫아 봉인했습니다. 천 년이 다 찰 때까지 사탄이 민족들을 더는 속이지 못하게 하려는 것이었습니다. 그 뒤에는 사탄이 잠시 풀려나야 합니다.

첫째 부활과 천 년의 통치

나는 또 왕좌들을 보았습니다. 어떤 이들이 그 위에 앉았고, 그들에게 심판할 권한이 주어졌습니다. 나는 예수의 증언과 하나님의 말씀 때문에 목이 잘린 사람들의 영혼을 보았습니다. 또 짐승이나 그 형상에 절하지 않고 이마와 손에 짐승의 표를 받지 않은 사람들을 보았습니다. 그들은 살아나서 그리스도와 함께 천 년 동안 왕으로 다스렸습니다. 이들이 살아난 것이 첫째 부활입니다. 첫째 부활에 참여하는 사람은 복이 있고 거룩합니다. 둘째 죽음은 이들에게 힘을 쓰지 못합니다. 이들은 하나님과 그리스도의 제사장이 되어, 그리스도와 함께 천 년 동안 왕으로 다스릴 것입니다.

풀려난 사탄과 마지막 공격

천 년이 다 차면 사탄은 감옥에서 풀려날 것입니다. 사탄은 땅의 사방에 있는 민족들, 곧 곡과 마곡을 속여 전쟁에 모으려고 나갈 것입니다. 그들의 수는 바닷가 모래처럼 많습니다. 그들은 넓은 땅 위로 올라와 성도들의 진영과 사랑받는 도시를 에워쌌습니다. 그러자 하나님께서 보내신 불이 하늘에서 내려와 그들을 삼켜 버렸습니다. 그들을 속이던 마귀는 불과 유황의 못에 던져졌습니다. 짐승과 거짓 예언자도 그곳에 있습니다. 그 셋은 밤낮으로 영원무궁토록 고통을 겪을 것입니다.

흰 왕좌 앞의 심판

나는 크고 흰 왕좌와 그 위에 앉으신 분을 보았습니다. 그분 앞에서 땅과 하늘이 달아났고, 그것들이 있을 자리는 더는 찾아볼 수 없었습니다. 나는 죽은 사람들이 높은 사람이든 낮은 사람이든 모두 왕좌 앞에 서 있는 것을 보았습니다. 두루마리들이 펼쳐졌습니다. 또 다른 두루마리도 펼쳐졌는데, 그것은 생명의 두루마리였습니다. 죽은 사람들은 두루마리들에 기록된 것을 바탕으로, 자기들이 한 일에 따라 심판을 받았습니다. 바다는 그 안에 있던 죽은 사람들을 내주었고, 죽음과 하데스도 그 안에 있던 죽은 사람들을 내주었습니다. 사람들은 저마다 자기가 한 일에 따라 심판을 받았습니다.

죽음과 하데스가 불못에 던져졌습니다. 이 불못이 둘째 죽음입니다. 생명의 두루마리에 이름이 기록되어 있지 않은 사람은 누구든지 불못에 던져졌습니다.

20장 해설 모두 보기 4
20:5 부활은 무슨 뜻이에요?

여기서 첫째 부활은 앞 절의 사람들이 살아나 그리스도와 함께 천 년 동안 다스리는 일을 가리켜요.

20:8 곡과 마곡은 두 사람의 이름인가요?

사탄은 이들을 속여 전쟁에 모으려 해요. 본문은 이들을 특정한 두 나라로 한정하지 않고, 땅의 사방에 있으며 바닷가 모래처럼 많은 무리로 묘사해요.

20:9 진영은 어떤 곳이에요?

공격하는 무리는 성도들의 진영과 사랑받는 도시를 에워싸요. 이 절은 성도들이 어떤 행동을 했는지는 설명하지 않고, 하나님께서 보내신 불이 하늘에서 내려와 공격하던 무리를 삼켰다고 전해요.

20:4 목이 잘린 사람들과 짐승에게 절하지 않은 사람들은 같은 무리인가요?

원문은 목이 잘린 사람들을 말한 뒤, 짐승에게 절하지 않고 표를 받지 않은 사람들을 이어 말해요. 뒤의 말이 앞의 사람들을 더 설명하는지, 다른 사람들도 함께 가리키는지에 따라 읽기가 갈려요. 이 번역은 두 표현을 나누어 옮겼지만, 서로 전혀 겹치지 않는 무리라고 단정할 수는 없어요. 이어지는 문장은 그들이 살아나 그리스도와 함께 천 년 동안 다스렸다고 전해요.