자랑을 계속해야 하겠습니다. 도움이 되지는 않지만, 이제 주님의 환상과 계시에 대해 말하겠습니다. 나는 그리스도 안에 있는 한 사람을 알고 있습니다. 그 사람은 열네 해 전에 셋째 하늘까지 들려 올라갔습니다. 몸을 지닌 채였는지 몸을 떠난 상태였는지 나는 모릅니다. 하나님께서는 아십니다. 나는 그 사람을 알고 있습니다. 그가 몸을 지닌 채였는지 몸을 떠난 상태였는지 나는 모릅니다. 하나님께서는 아십니다. 그는 낙원으로 들려 올라가 말로 표현할 수 없는 말을 들었습니다. 사람이 입 밖에 내도록 허락받지 않은 말입니다.
약함에 대한 자랑
그런 사람에 대해서는 자랑하겠습니다. 그러나 나 자신에 대해서는 나의 약함 말고는 자랑하지 않겠습니다. 내가 자랑하려고 해도 어리석은 사람이 되지는 않을 것입니다. 사실을 말할 것이기 때문입니다. 하지만 나는 자랑을 삼갑니다. 누가 내게서 보고 들은 것 이상으로 나를 높이 평가하지 않게 하려는 것입니다. 그처럼 놀라운 계시를 받았다는 이유로도 나를 높이 평가하지 않게 하려는 것입니다. 그러므로 내가 스스로를 지나치게 높이지 않도록 내 몸에 가시가 주어졌습니다. 그것은 나를 때리도록 주어진 사탄의 심부름꾼입니다. 내가 스스로를 지나치게 높이지 않게 하려는 것입니다.
나는 이것이 내게서 떠나게 해 달라고 주님께 세 번 간청했습니다. 주님께서는 내게 이렇게 말씀하셨습니다.
「내 은혜가 너에게 충분하다. 능력은 약함 가운데서 온전히 이루어지기 때문이다.」
그러므로 나는 오히려 나의 약함을 더없이 기쁘게 자랑하겠습니다. 그리스도의 능력이 내 위에 머물게 하려는 것입니다. 그래서 나는 그리스도를 위해 겪는 약함, 모욕, 어려움, 박해, 막다른 처지를 기뻐합니다. 내가 약할 때, 바로 그때 나는 강하기 때문입니다.
사도의 증거
나는 어리석은 사람이 되었습니다. 여러분이 나를 그렇게 하도록 몰아붙였습니다. 여러분이 나를 내세워 주었어야 했기 때문입니다. 내가 아무것도 아닌 사람일지라도, 그토록 대단하다는 사도들보다 조금도 뒤지지 않았으니 말입니다. 여러분 가운데서 내가 사도라는 증거가 나타났습니다. 내가 모든 일을 참아 견디는 가운데 표징과 놀라운 일과 능력 있는 일들이 이루어진 것입니다. 내가 여러분에게 짐이 되지 않았다는 것 말고, 여러분이 다른 교회들보다 못한 대우를 받은 것이 무엇입니까? 이 잘못은 용서해 주십시오.
세 번째 방문의 준비
보십시오. 나는 이제 세 번째로 여러분을 찾아갈 준비가 되어 있습니다. 이번에도 여러분에게 짐이 되지 않겠습니다. 내가 원하는 것은 여러분의 재산이 아니라 여러분 자신입니다. 자녀가 부모를 위해 재산을 모아 두어야 하는 것이 아니라, 부모가 자녀를 위해 모아 두어야 하기 때문입니다. 나는 여러분을 위해 더없이 기쁘게 내 것을 쓰고, 나 자신까지 다 내어 주겠습니다. 내가 여러분을 더 많이 사랑하면, 나는 오히려 덜 사랑받습니까?
내가 여러분에게 짐을 지우지 않았다고 해 둡시다. 그런데 내가 꾀 많은 사람이라 속임수로 여러분을 붙잡았다고들 말합니다. 내가 여러분에게 보낸 사람들 가운데 누구를 통해서라도 여러분을 이용해 이익을 챙긴 일이 있습니까? 나는 디도에게 여러분을 찾아가 달라고 부탁했고, 그 형제를 함께 보냈습니다. 디도가 여러분을 이용해 이익을 챙겼습니까? 우리는 같은 마음으로 행동하고 같은 발자취를 따라 걷지 않았습니까?
교회를 향한 걱정
여러분은 지금까지 우리가 여러분에게 자신을 변호하고 있다고 생각해 왔습니까? 우리는 하나님 앞에서, 그리스도 안에서 말합니다. 사랑하는 여러분, 이 모든 것은 여러분을 세우기 위한 것입니다. 내가 가서 여러분을 만났을 때 여러분이 내가 바라던 모습이 아니고, 나도 여러분이 바라던 모습이 아닐까 두렵기 때문입니다. 다투고 질투하고, 화를 터뜨리며 자기 이익만 챙기고, 남을 헐뜯고 수군거리고, 우쭐대고 소란을 일으키는 일이 있을까 두렵습니다. 내가 다시 갔을 때 내 하나님께서 여러분 앞에서 나를 낮추실까 두렵습니다. 또 전에 죄를 짓고도 자기들이 저지른 더러운 행실과 음행과 방탕을 회개하지 않은 많은 사람 때문에 내가 깊이 슬퍼하게 될까 두렵습니다.
12장 해설 모두 보기 1112:1 환상과 계시는 무엇인가요?
바울은 앞 장에서 자신이 겪은 고난을 말한 뒤, 이제 특별히 보고 들은 경험으로 이야기를 옮겨요. 그러나 이런 경험을 말하는 것 자체가 도움이 되는 자랑은 아니라고 먼저 밝혀요.
12:2 셋째 하늘은 어떤 곳인가요?
바울은 셋째 하늘의 모습이나 하늘이 몇 층으로 이루어져 있는지 설명하지 않아요. 몸을 지닌 채 올라갔는지조차 자신은 모르고 하나님께서 아신다고 두 번 밝혀요. 이 말을 바탕으로 하늘의 구조나 올라가는 방법을 정할 수는 없어요.
12:2 바울이 알고 있다는 사람은 누구인가요?
처음에는 ‘한 사람’과 ‘그 사람’이라고 부르지만, 7절에서는 계시와 자신에게 주어진 가시를 연결해 말해요. 바울은 특별한 경험을 한 사람에 대해서는 자랑하겠다고 하면서도, 사람들이 실제로 보고 들은 것 이상으로 자신을 높이 평가하는 일은 삼가요.
12:7 바울의 몸에 주어진 가시는 무엇인가요?
바울은 그것을 자신을 때리는 ‘사탄의 심부름꾼’이라고도 불러요. 동시에 자신이 지나치게 높아지지 않게 하는 목적을 두 번 말해요. 특정한 병이나 사람을 가리킨다고 확정할 근거는 이 대목에 없고, 누가 가시를 주었는지도 직접 밝히지 않아요.
12:10 약할 때 강하다는 말은 무슨 뜻인가요?
바울은 먼저 자신을 괴롭히는 것이 떠나게 해 달라고 간청했어요. 그때 주님은 은혜가 충분하며 능력이 약함 가운데서 온전히 이루어진다고 답하셨어요. 그래서 바울은 자신의 능력을 내세우는 대신, 그리스도의 능력이 머무는 자신의 약함을 자랑해요.
12:12 표징은 무엇인가요?
바울은 표징을 놀라운 일과 능력 있는 일들과 함께 말해요. 또 이 일들이 모든 것을 참아 견디는 가운데 이루어졌다고 밝혀요. 특별한 경험에 대한 주장뿐 아니라, 고린도 사람들이 자기들 가운데서 겪은 일을 떠올리게 해요.
12:13 생활비를 받지 않은 일이 왜 잘못인가요?
바울은 고린도 교회도 사도의 섬김을 충분히 받았다고 말해요. 다른 교회들과 달랐던 점은 자신이 그들에게 짐이 되지 않았다는 것이에요. 그것을 ‘잘못’이라고 부르며 용서해 달라는 말에는 비꼬는 뜻이 담겨 있어요.
12:16 바울이 속임수를 썼다고 인정하는 말인가요?
원문은 ‘나는 교묘한 사람이라 속임수로 여러분을 붙잡았다’는 평서문이에요. 그러나 이어지는 반문을 보면, 이 말을 의심을 되받는 말이나 반어로 읽을 수 있어요. 직접 생활비를 받지 않았어도 보낸 사람들을 통해 이익을 얻은 것 아니냐는 의심에 답하는 흐름이에요. 본문은 이 말을 바울을 두고 사람들이 하는 말로 옮겼어요. 원문이 별도의 발언자를 직접 밝히지는 않아요.
12:18 같은 마음으로 행동했다는 말은 무슨 뜻인가요?
‘같은 마음’에 해당하는 원문은 ‘같은 영’이라고도 옮길 수 있어요. 같은 마음가짐을 가리키는지, 같은 성령의 이끄심을 가리키는지는 해석의 여지가 있어요. 뒤의 ‘같은 발자취’는 두 사람의 행동이 같은 방향이었다는 점을 이어서 보여 줘요.
12:21 음행과 방탕은 무엇인가요?
바울이 걱정하는 것은 전에 이런 잘못을 저지른 많은 사람이 아직 회개하지 않았다는 점이에요. 앞 절의 다툼과 헐뜯음에 대한 걱정에 이어, 이런 행실도 바로잡히기를 바라며 방문을 준비하고 있어요.
12:18 디도와 함께 보낸 ‘그 형제’는 누구인가요?
8장 18절과 22절에도 디도와 함께 보낸 형제들이 나오지만, 여기의 ‘그 형제’가 그들 가운데 누구인지는 본문만으로 확정할 수 없어요. 여기서 바울은 보낸 사람들을 통해서도 고린도 사람들에게서 이익을 챙기지 않았다는 점을 묻고 있어요.