두루새김 · 쉽게 읽는 성경 · V0.14 베타

시편 6편

스미니트에 맞춘 다윗의 시

지휘자를 위하여 현악기로 스미니트에 맞춘 다윗의 시입니다.

여호와야훼여, 노여움으로 나를 꾸짖지 마시고 분노로 나를 벌하지 마십시오. 여호와야훼여, 나를 불쌍히 여겨 주십시오. 나는 기운이 다 빠졌으니. 여호와야훼여, 나를 고쳐 주십시오. 내 뼈들이 떨고 있으니. 내 영혼도 몹시 떨립니다. 그런데 여호와야훼, 당신은 언제까지입니까?

여호와야훼여, 돌아와 주십시오. 내 목숨을 건져 주십시오. 당신의 한결같은 사랑을 위하여 나를 구해 주십시오. 죽음 속에서는 당신을 기억하는 이가 없으니 스올에서 누가 당신께 감사하겠습니까?

한숨 쉬다 지쳤습니다. 밤마다 내 침대를 띄우고 눈물로 내 잠자리를 녹입니다. 근심에 내 눈이 흐려졌습니다. 나를 괴롭히는 모든 이들 때문에 눈이 늙어 버렸습니다.

악을 일삼는 자들아, 모두 내게서 물러가라. 여호와야훼께서 내 울음소리를 들으셨으니. 여호와야훼께서 내 간청을 들으셨다. 여호와야훼께서 내 기도를 받아 주시리라. 내 모든 원수가 부끄러움을 당하고 몹시 떨기를. 돌아서서 순식간에 부끄러움을 당하기를.

6편 해설 모두 보기 3

6:1 스미니트는 무엇인가요?

표제는 현악기로 연주하라는 말과 함께 스미니트를 적고 있어요. 이것이 정확히 어떤 악기나 음역을 가리키는지는 확정하기 어려워요.

6:6 스올은 어떤 곳인가요?

이 절에서는 ‘죽음’과 ‘스올’이 짝을 이루어요. 시인은 그곳에서 누가 하나님께 감사드리겠느냐고 물으며, 앞 절에서 드린 ‘내 목숨을 건져 주십시오’라는 간청을 이어 가요.

6:7 눈물로 침대를 띄운다는 말은 무슨 뜻인가요?

침대를 띄운다는 말과 잠자리를 흠뻑 적신다는 말이 짝을 이루어요. 실제로 침대가 떠올랐다는 뜻이 아니라, 한숨과 눈물로 지친 고통을 크게 그린 표현이에요.

7편 →