두루새김 · 쉽게 읽는 성경 · V0.14 베타

시편 9편

이 장 풀어 읽기

알무트 랍벤에 맞춘 다윗의 시

지휘자를 위하여 알무트 랍벤에 맞춘 다윗의 시입니다.

여호와야훼여, 마음을 다해 감사드리며 당신의 놀라운 일들을 모두 이야기하겠습니다. 당신 안에서 기뻐하고 즐거워하며 가장 높으신 분, 당신의 이름을 노래하겠습니다.

내 원수들이 뒤로 물러날 때 당신 앞에서 비틀거리고 멸망합니다. 당신이 나를 위해 재판하시어 내 권리를 지켜 주시고 왕좌에 앉아 바르게 판결하셨기 때문입니다. 당신은 민족들을 꾸짖으시고 악한 이를 멸망시키셨으며 그들의 이름을 영영 지워 버리셨습니다. 원수는 끝장나 영원한 폐허가 되었습니다. 당신은 성읍들을 뿌리째 뽑으셨고 그들에 대한 기억마저 사라졌습니다.

그러나 여호와야훼께서는 영원히 앉아 계시고 심판을 위해 왕좌를 굳게 세우셨습니다. 세상을 의롭게 심판하시며 여러 백성을 공평하게 재판하십니다. 여호와야훼께서 억눌린 이에게 높은 피난처가 되어 주시기를, 고난의 때에 높은 피난처가 되어 주시기를. 여호와야훼, 당신의 이름을 아는 이들이 당신을 의지하기를 바랍니다. 당신을 찾는 이들을 버리지 않으셨기 때문입니다.

시온에 앉아 계신 여호와야훼께 노래하라. 여러 백성 가운데 하신 일들을 전하라. 흘린 피의 책임을 물으시는 분께서 그들을 기억하시고 고난받는 이들의 울부짖음을 잊지 않으셨기 때문입니다.

여호와야훼여, 나를 불쌍히 여겨 주십시오. 나를 미워하는 이들 때문에 겪는 내 고통을 보아 주십시오. 죽음의 문들에서 나를 끌어 올리시는 분, 내가 딸 시온의 문들에서 당신께 드릴 찬양을 모두 전하고 당신의 구원으로 기뻐하게 해 주십시오.

민족들은 자기들이 만든 구덩이에 빠졌고 자기들이 숨긴 그물에 제 발이 걸렸습니다. 여호와야훼께서는 심판을 내리시어 자신을 드러내셨습니다. 악한 이는 제 손으로 한 일에 걸려듭니다. 힉가욘. 셀라. 악한 이들, 하나님을 잊은 모든 민족은 스올로 돌아갈 것입니다. 가난한 이는 끝내 잊히지 않고 고난받는 이들의 희망도 끝내 사라지지 않을 것이기 때문입니다.

여호와야훼여, 일어나 주십시오. 사람이 기세를 떨치지 못하게 하시고 민족들이 당신 앞에서 심판받게 해 주십시오. 여호와야훼여, 그들에게 두려움을 내려 주십시오. 민족들이 자신들도 사람임을 알게 해 주십시오. 셀라.

9편 해설 모두 보기 5
9:1 알무트 랍벤은 무엇인가요?

표제는 지휘자와 다윗의 시를 언급하면서 이 표현을 함께 적고 있어요. 이 표현을 ‘아들의 죽음에 관하여’로 읽는 해석도 있어요. 하지만 그렇게 읽더라도 누구의 죽음인지, 어떤 사건과 관련되는지는 이 표제만으로 확정하기 어려워요.

9:10 하나님께서 높은 피난처가 되어 주신다는 말은 무슨 뜻인가요?

이 절은 억눌린 사람과 어려움을 겪는 때를 나란히 말해요. 이어지는 절에서 시인은 하나님께서 자신을 찾는 사람들을 버리지 않으셨으니, 주님의 이름을 아는 사람들이 그분을 믿고 의지하기를 바라요.

9:15 딸 시온은 누구인가요?

시인은 죽음의 문 앞에서 자신을 건져 달라고 간청해요. 구원받으면 딸 시온의 성문에서 하나님을 찬양하며 기뻐하겠다고 말해요.

9:14 죽음의 문에서 시온의 성문으로 간다는 것은 무슨 뜻인가요?

‘죽음의 문’은 죽음에 아주 가까이 다가간 처지를 그려요. 시인은 자신을 그곳에서 끌어 올리시는 하나님께 도움을 구하며, 다음 절에서는 시온의 성문에서 구원을 기뻐하기를 바라요.

9:17 힉가욘은 무슨 뜻인가요?

힉가욘은 낮게 소리를 내거나 곰곰이 생각하는 것과 관련된 말이에요. 여기서는 셀라와 함께 적혀 있어, 노래를 어떻게 연주하거나 받아들일지 알려 주는 표시로 이해하기도 해요.