본디새김
← 4장

아가 5장이 장 풀어 읽기

동산에서 누리는 기쁨

「내 동산으로 왔다, 나의 누이, 신부야. 내 몰약을 내 향료와 함께 거두었다. 내 벌집을 내 꿀과 함께 먹었다. 내 포도주를 내 젖과 함께 마셨다. 먹어라, 벗들아. 마시고 취하여라, 사랑하는 이들아.」

문을 두드리는 연인

「나는 잠들어 있었으나 내 마음은 깨어 있었다. 내 연인이 두드리는 소리다. 『내게 문을 열어 주어라, 나의 누이, 나의 벗, 나의 비둘기, 나의 온전한 이여. 내 머리는 이슬로 가득하고, 내 머리카락은 밤의 물방울로 가득하기 때문이다.』」「내 옷을 벗었는데 어찌 그것을 입겠는가? 내 발을 씻었는데 어찌 다시 더럽히겠는가?」「내 연인이 구멍으로 손을 뻗었다. 내 속이 그 때문에 술렁였다.」「나는 내 연인에게 문을 열어 주려고 일어났다. 내 두 손에서는 몰약이, 내 손가락들에서는 흐르는 몰약이 빗장의 손잡이들 위로 떨어졌다.」「내가 내 연인에게 문을 열었으나, 내 연인은 물러나 떠난 뒤였다. 그가 말할 때 내 넋이 나갔다. 그를 찾아보았으나 만나지 못했다. 그를 불렀으나 그는 내게 대답하지 않았다.」「성안을 돌아다니는 파수꾼들이 나를 발견했다. 그들은 나를 때리고 상처를 입혔다. 성벽을 지키는 자들이 내 몸에서 겉옷을 벗겨 가져갔다.」

「예루살렘의 딸들아, 내가 너희에게 맹세로 당부한다. 내 연인을 만나면, 그에게 무엇을 전하겠느냐? 내가 사랑으로 앓고 있다는 것을.」

연인에 관한 질문

「네 연인이 다른 연인보다 무엇이 더 나으냐, 여인들 가운데 아름다운 이여? 네 연인이 다른 연인보다 무엇이 더 낫기에, 네가 우리에게 이토록 맹세로 당부하느냐?」

사랑하는 사람의 아름다움

「내 연인은 눈부시고 붉으며, 만 명 가운데 눈에 띄는 이다.」「그의 머리는 순금이다. 그의 머리카락은 곱슬곱슬하고 까마귀처럼 검다.」「그의 두 눈은 물길 곁에서 젖으로 몸을 씻고 테두리에 자리 잡고 있는 비둘기들 같다.」「그의 두 뺨은 향료밭 같고, 향료의 탑들이다. 그의 입술은 흐르는 몰약을 떨어뜨리는 백합들이다.」「그의 두 손은 타르시시 보석이 박힌 금 원통들이다. 그의 배는 사피르 보석들로 덮인 상아 판이다.」「그의 두 다리는 순금 받침들 위에 세운 설화석 기둥들이다. 그의 모습은 레바논 같고, 백향목들처럼 빼어나다.」「그의 입천장은 달콤하고, 그는 온통 탐스럽다. 이 사람이 내 연인, 이 사람이 나의 벗이다, 예루살렘의 딸들아.」

6장 →