본디새김

빌립보서

본디새김 · 그리스어 원문에서 옮긴 성경 · V1.8 · 베타

빌립보서 1장이 장 풀어 읽기

첫인사

그리스도 예수의 노예 바울과 디모데가, 빌립보에 있는 그리스도 예수 안의 모든 성도와 감독들과 섬기는 이들에게 이 편지를 씁니다. 우리 아버지이신 하나님과 주 예수 그리스도께로부터 은혜와 평화가 여러분에게 있기를 빕니다.

감사와 기도

나는 여러분을 기억할 때마다 나의 하나님께 감사합니다 — 여러분 모두를 위해 빌 때마다 언제나 기쁨으로 간구하면서 말입니다. 첫날부터 지금까지 복음을 위해 여러분이 나와 함께 몫을 나누어 왔기 때문입니다. 여러분 안에서 선한 일을 시작하신 분이 그리스도 예수의 날까지 그 일을 완성하시리라고 확신하며 이렇게 감사하는 것입니다. 내가 여러분 모두를 두고 이렇게 생각하는 것은 마땅합니다. 내가 사슬에 매여 있을 때에도 복음을 변호하고 확증할 때에도 나와 함께 은혜를 나누는 여러분 모두를 마음에 지니고 있기 때문입니다. 내가 그리스도 예수의 속으로 여러분 모두를 얼마나 그리워하는지, 하나님이 내 증인이시기 때문입니다. 내가 기도하는 것은 이것입니다. 여러분의 사랑이 지식과 온갖 분별력 안에서 점점 더 넘치기를 빕니다. 그리하여 여러분이 무엇이 더 나은지 가려내고, 그리스도의 날에 이르도록 순수하고 걸려 넘어지지 않는 사람이 되는 것입니다. 또 예수 그리스도를 통해 오는 의의 열매로 가득 차서 하나님께 영광과 찬양이 돌아가게 하는 것입니다.

갇힌 가운데 전해지는 복음

형제 여러분, 나는 나에게 닥친 일이 도리어 복음이 나아가는 데 이바지했다는 것을 여러분이 알기를 바랍니다. 그래서 내가 사슬에 매인 것이 그리스도 때문이라는 사실이 근위대 전체와 나머지 모든 사람에게 드러났습니다. 또 형제들 가운데 대다수가 내 사슬로 말미암아 주 안에서 확신을 얻어, 두려움 없이 말씀을 전하는 데 더욱더 담대히 나서게 되었습니다. 어떤 이들은 시기와 다툼으로 그리스도를 선포하고, 어떤 이들은 선의로 선포합니다. 선의로 선포하는 이들은 사랑으로 전합니다. 내가 복음을 변호하도록 세워진 줄 알고 있기 때문입니다. 그러나 다른 이들은 이기적인 야심으로, 순수하지 못한 동기에서 그리스도를 전합니다. 내가 사슬에 매인 처지에 괴로움을 더하려는 생각으로 그러는 것입니다. 그러면 어떻습니까? 가식으로 하든 참으로 하든, 어떻게든 그리스도가 전해집니다. 나는 그것으로 기뻐합니다. 앞으로도 기뻐할 것입니다.

나는 여러분의 간구와 예수 그리스도의 영의 도움으로 이 일이 나에게 구원으로 이어지리라는 것을 알고 있기 때문입니다. 이것은 내가 간절히 기다리며 바라는 그대로입니다. 곧 내가 어떤 일에서도 부끄러움을 당하지 않을 것이고, 오히려 내가 조금도 거리낌 없이 있는 가운데, 언제나 그랬듯이 지금도 살든지 죽든지 내 몸에서 그리스도께서 높임을 받으실 것입니다. 나에게는 사는 것이 그리스도이고 죽는 것이 이득이기 때문입니다. 그러나 육신으로 사는 것이 나에게 열매 맺는 일이라면 — 어느 쪽을 고를지 나는 모르겠습니다. 나는 둘 사이에 끼여 있습니다. 떠나서 그리스도와 함께 있고 싶은 마음을 지니고 있는데, 그편이 훨씬 더 낫기 때문입니다. 그러나 육신에 머무는 것이 여러분을 위해서는 더 필요합니다. 이렇게 확신하기에 나는 내가 머물러 여러분 모두 곁에 남아 있으리라는 것을 알고 있습니다. 여러분이 믿음 안에서 앞으로 나아가고 기뻐하게 하기 위해서입니다. 그리하여 내가 다시 여러분 곁에 있게 됨으로써, 여러분이 그리스도 예수 안에서 나를 두고 자랑할 거리가 넘치게 하려는 것입니다.

복음에 걸맞은 삶

다만 여러분은 그리스도의 복음에 걸맞은 시민으로 살아가십시오. 내가 가서 여러분을 보든지 떨어져 있든지, 여러분이 한마음으로 복음의 믿음을 위해 함께 싸우며 한 영 안에서 굳게 서 있고, 무슨 일에도 반대자들에게 겁먹지 않는다는 소식을 듣게 하려는 것입니다. 그것이 그들에게는 멸망의 표이고 여러분에게는 구원의 표이며, 이것은 하나님께로부터 옵니다. 여러분에게는 그리스도를 위한 일이 선물로 주어졌기 때문입니다. 곧 그분을 믿는 것만이 아니라 그분을 위해 고난받는 것까지 주어진 것입니다. 여러분은 같은 싸움을 지니고 있는 것입니다 — 여러분이 내게서 보았고 지금도 내가 싸우고 있다고 듣는 바로 그 싸움을 말입니다.

2장 →