사무엘상 1장이 장 풀어 읽기
엘가나의 가족
에브라임 산지의 라마다임소빔에 엘가나라는 사람이 있었다. 그는 여로함의 아들이며, 여로함은 엘리후의 아들, 엘리후는 도후의 아들, 도후는 숩의 아들이었다. 엘가나는 에브랏 사람이었다. 그에게는 아내가 둘 있었다. 한 사람의 이름은 한나이고 다른 사람의 이름은 브닌나였다. 브닌나에게는 자녀가 있었지만 한나에게는 자녀가 없었다. 이 사람은 해마다 자기 성읍에서 실로로 올라가 만군의 여호와야훼께 엎드려 경배하고 희생제물을 바쳤다. 그곳에는 엘리의 두 아들 홉니와 비느하스가 여호와야훼의 제사장으로 있었다.
엘가나는 제물을 바치는 날이면 아내 브닌나와 브닌나의 모든 아들과 딸에게 몫을 나누어 주었다. 한나에게는 한 몫을 두 배로 주곤 했다. 그가 한나를 사랑했기 때문이다. 그러나 여호와야훼는 한나의 태를 닫았다. 한나의 맞수인 다른 아내는 한나의 속을 뒤집어 놓으려고 그를 몹시 화나게 했다. 여호와야훼가 한나의 태를 닫았기 때문이다. 엘가나는 해마다 그렇게 했다. 한나가 여호와야훼의 집에 올라갈 때마다 브닌나는 그렇게 한나를 화나게 했고, 한나는 울며 먹지 않았다. 남편 엘가나가 한나에게 말했다. 「한나, 어째서 울고 있소? 어째서 먹지 않소? 어째서 마음이 상했소? 내가 당신에게 아들 열보다 낫지 않소?」
한나의 기도
실로에서 먹고 마신 뒤 한나가 일어났다. 제사장 엘리는 여호와야훼의 성전 문설주 곁 의자에 앉아 있었다. 한나는 마음이 쓰라려 여호와야훼께 기도하며 울고 또 울었다. 한나는 서원하며 말했다. 「만군의 여호와야훼, 당신의 여종이 겪는 고통을 꼭 살펴보시고, 저를 기억하시고 당신의 여종을 잊지 않으시며, 당신의 여종에게 아들을 주신다면, 저는 그 아이를 평생 여호와야훼께 드리겠습니다. 그의 머리에는 삭도가 닿지 않을 것입니다.」
한나가 여호와야훼 앞에서 오래 기도하는 동안 엘리는 한나의 입을 지켜보고 있었다. 한나는 마음속으로 말하고 있었다. 입술만 움직이고 목소리는 들리지 않았다. 그래서 엘리는 한나가 술에 취했다고 생각했다. 엘리가 한나에게 말했다. 「언제까지 술에 취해 있겠느냐? 네 몸에서 술기운을 걷어 내라.」 한나가 대답했다. 「아닙니다, 나리. 저는 마음이 짓눌린 여자입니다. 포도주도 독한 술도 마시지 않았습니다. 여호와야훼 앞에 제 마음을 쏟아 놓았습니다. 나리의 여종을 악한 여자로 여기지 마십시오. 제 근심과 분통이 너무 커서 지금까지 말하고 있었습니다.」 엘리가 대답했다. 「평안히 가거라. 이스라엘의 하나님이 네가 그분께 청한 것을 네게 주시기를 바란다.」 한나가 말했다. 「나리의 여종인 저를 좋게 보아 주십시오.」 그 여자는 자기 길로 가서 음식을 먹었다. 그의 얼굴은 더 이상 전과 같지 않았다.
사무엘의 탄생
그들은 아침 일찍 일어나 여호와야훼 앞에 엎드려 경배하고 라마에 있는 자기 집으로 돌아갔다. 엘가나는 아내 한나와 동침했고, 여호와야훼는 한나를 기억했다. 날이 지나 한나는 임신하여 아들을 낳았다. 한나는 「내가 여호와야훼께 그를 청했다」 하여 그의 이름을 사무엘이라고 지었다.
엘가나와 그의 온 집안은 해마다 바치는 희생제물과 그가 서원한 제물을 여호와야훼께 바치러 올라갔다. 그러나 한나는 올라가지 않았다. 남편에게 이렇게 말했기 때문이다. 「아이가 젖을 뗄 때까지 기다리겠습니다. 그 뒤 제가 아이를 데리고 가겠습니다. 아이는 여호와야훼 앞에 나아가 그곳에서 평생 머물 것입니다.」 남편 엘가나가 한나에게 말했다. 「당신이 보기에 좋은 대로 하오. 아이의 젖을 뗄 때까지 머무르오. 다만 여호와야훼께서 자신의 말씀을 이루시기를 바라오.」 그 여자는 머무르며 아들의 젖을 뗄 때까지 젖을 먹였다.
사무엘을 여호와야훼에게 드린 한나
한나는 아이의 젖을 뗀 뒤 수소 세 마리와 밀가루 한 에바와 포도주 한 가죽 부대를 가지고 아이를 데리고 올라갔다. 한나는 아이를 실로에 있는 여호와야훼의 집에 들였다. 아이는 아직 어린아이였다. 그들은 그 수소를 잡고 아이를 엘리에게 데려갔다. 한나가 말했다. 「실례합니다, 나리. 나리의 목숨을 두고 맹세합니다. 저는 여호와야훼께 기도하려고 여기서 나리 곁에 서 있던 여자입니다. 저는 이 아이를 달라고 기도했습니다. 여호와야훼께서 제가 그분께 청한 것을 제게 주셨습니다. 그래서 저도 이 아이를 여호와야훼께 내어 드립니다. 이 아이는 평생 여호와야훼께 내어 드린 아이입니다.」 그는 거기서 여호와야훼께 엎드려 경배했다.