두루새김 · 쉽게 읽는 성경 · V0.7 베타

데살로니가후서 1장

이 장 풀어 읽기

교회에 보내는 인사

바울과 실루아노와 디모데가 우리 아버지 하나님과 주 예수 그리스도께 속한 데살로니가 교회에 편지를 씁니다. 우리 아버지 하나님과 주 예수 그리스도께서 주시는 은혜와 평화가 여러분에게 있기를 빕니다.

고난 속에서 자라는 믿음

형제자매 여러분, 우리는 여러분을 생각하며 언제나 하나님께 감사해야 합니다. 여러분의 믿음이 크게 자라고, 여러분 한 사람 한 사람이 서로를 더욱 사랑하고 있으니, 감사하는 것이 마땅합니다. 그래서 우리는 하나님의 여러 교회에서 여러분을 자랑합니다. 여러분이 온갖 박해와 고난 속에서도 믿음을 지키며 꿋꿋이 견디고 있기 때문입니다. 이것은 하나님께서 올바르게 심판하신다는 증거입니다. 그 심판을 통해 여러분은 하나님의 나라에 걸맞은 사람으로 인정받게 될 것입니다. 여러분은 바로 그 나라를 위해 고난을 겪고 있습니다.

주님께서 오실 날의 심판과 쉼

여러분에게 고난을 주는 사람들에게 하나님께서 고난으로 갚으시는 것은 참으로 올바른 일이기 때문입니다. 또 고난을 겪는 여러분에게 우리와 함께 쉼을 주시는 것도 올바른 일입니다. 주 예수께서 그분의 강한 천사들과 함께 하늘에서 나타나실 때 이 일이 이루어질 것입니다. 주 예수께서는 타오르는 불길 가운데서 하나님을 알지 못하는 사람들과 우리 주 예수의 기쁜 소식을 따르지 않는 사람들에게 벌을 내리실 것입니다. 그들은 주님께로부터, 또 그분의 능력이 빛나는 영광에서 멀어져 영원히 멸망하는 벌을 받을 것입니다. 그 일은 주님께서 오시는 그날에 일어날 것입니다. 주님께서는 자신의 성도들 가운데서 영광을 받으시고, 믿는 모든 사람이 그분을 놀라워하게 하려고 오십니다. 여러분도 우리가 전한 증언을 믿었으므로 그들 가운데 포함됩니다.

여러분을 위한 기도

이를 위해 우리도 언제나 여러분을 위해 기도합니다. 우리 하나님께서 여러분을 그분의 부르심에 걸맞은 사람으로 인정해 주시기를 빕니다. 또 좋은 일을 하려는 여러분의 모든 바람과 믿음에서 나온 일을 그분의 능력으로 온전히 이루어 주시기를 빕니다. 이는 우리 주 예수의 이름이 여러분 가운데서 영광을 받고, 여러분도 그분 안에서 영광을 받게 하려는 것입니다. 이 일은 우리 하나님과 주 예수 그리스도의 은혜로 이루어집니다.

1장 해설 모두 보기 11
1:1 그리스도는 예수의 성인가요?

‘예수 그리스도’라는 말에는 예수께서 하나님께서 세우신 구원자시라는 믿음이 담겨 있어요. 앞에 붙은 ‘주’는 예수를 주인으로 높여 부르는 말이에요.

1:2 은혜는 무엇인가요?

바울은 하나님과 주 예수 그리스도께서 은혜와 평화를 주시기를 빌며 편지를 시작해요. 12절에서도 주 예수의 이름이 영광을 받고 믿는 사람들도 그분 안에서 영광을 받는 일이 우리 하나님과 주 예수 그리스도의 은혜로 이루어진다고 말해요.

1:3 여기서 믿음은 무엇을 뜻하나요?

바울은 이들의 믿음이 자라고 서로를 향한 사랑도 커지고 있다고 말해요. 이어지는 4절에서는 고난 속에서도 그 믿음을 지키며 견디는 모습을 이야기해요.

1:4 박해는 어떤 일을 말하나요?

이 편지는 데살로니가 교회가 겪는 박해의 구체적인 모습을 여기서 설명하지는 않아요. 사람들이 이들을 괴롭히고 있으며, 이들이 그 속에서도 믿음을 지키며 견디고 있다는 점을 알려 줘요.

1:5 하나님의 나라는 어떤 나라인가요?

바울은 이들의 고난이 마지막 모습이 아니라고 말해요. 이어지는 6–7절에서는 하나님께서 괴롭히는 사람들에게 고난으로 갚으시고, 괴롭힘을 받는 이들에게 쉼을 주실 것이라고 설명해요.

1:8 기쁜 소식은 어떤 소식인가요?

구원은 죄와 죽음에서 건져 주시는 것을 말해요. 이 절은 그 소식을 듣는 데서 그치지 않고 따르는 일을 말해요. 10절에서 바울은 데살로니가 교회가 자신들이 전한 증언을 믿었다고 덧붙여요.

1:9 영광은 무엇인가요?

10절과 12절에서 주님께서 영광을 받으신다는 말은 그분의 위대하심이 드러나고 사람들이 그분을 높인다는 뜻이에요. 12절은 믿는 사람들도 그분 안에서 영광을 받게 된다고 말해요.

1:9 주님께로부터 멀어진다는 뜻인가요?

원문의 ‘아포’는 떨어져 나옴이나 무엇이 비롯되는 곳을 나타낼 수 있어요. 앞의 뜻을 따르면 주님께로부터 떨어지는 데 무게가 실리고, 뒤의 뜻을 따르면 주님께로부터 심판이 나온다는 데 무게가 실려요. 어느 쪽이든 이 절은 그들이 영원한 멸망의 벌을 받는다고 말해요.

1:10 성도는 특별히 훌륭한 사람인가요?

거룩하다는 말에는 하나님께 속하도록 구별되었다는 뜻이 있어요. 이 절은 성도들과 믿는 모든 사람을 나란히 말하며, 바울 일행의 증언을 믿은 데살로니가 교회도 그 안에 포함해요.

1:11 하나님의 부르심은 무엇인가요?

바울은 하나님께서 이들을 부르신 데 걸맞은 사람으로 인정해 주시기를 기도해요. 또 이들이 좋은 일을 하려는 바람과 믿음에서 나온 일을 하나님의 능력으로 이루어 주시기를 함께 빌어요.

1:12 ‘하나님과 주 예수 그리스도’는 어떻게 읽을 수 있나요?

이 번역은 앞의 읽기를 따랐어요. 그리스어 원문에서는 ‘하나님’과 ‘주’라는 두 칭호를 함께 묶어 예수 그리스도를 가리키는 것으로도 읽을 수 있어요. 어느 쪽으로 읽든 바울은 앞에서 기도한 일이 은혜로 이루어진다고 말해요.